 | 1848 - 780 頁
...angels name Lenore — Clasp a rare and radiant maiden whom the angels name Lenore.' Quoth the raven, ' Nevermore. "'Be that word our sign of parting, bird...above my door! Take thy beak from out my heart, and lake thy form from off my door!' Quoth the raven, 'Nevermore.' " And the raven, never flitting, still... | |
 | 1845 - 778 頁
...Lenore." Quoth the raven, " Nevermore." 1845.] The Lakes and the Valley of the Mississippi. •• Be that word our sign of parting, bird or fiend '." I shrieked, upstarting — " Gel thee Irack into the tempest and the Night's Plutonian shore ! Leave no Mack plume as a token... | |
 | 1887 - 340 頁
...are o'er ? Then we '11 seek that distant Aidenn, then together seek its shore," — Quoth DUNRAVBN, "Nevermore ! " "Be that word our sign of parting, bird or fiend!" I cried, upstarting, "Hook it with the wanton Woodcock to Algiers, to Afrio's shore. Make no speeches... | |
 | 1845 - 688 頁
...angels name Lenore — Clasp a rare and radiant maiden whom the angels name Lenore." Quoth the raven, " Nevermore." " Be that word our sign of parting, bird or fiend !" I shrieked, upstarting — " Get thce back into the tempest and the Night's Plutonian shore ! Leave no black plume as a token of that... | |
 | 1851 - 608 頁
...Lenore, Clasp a rare and radiant maiden, whom the angels name Lenore." Quoth the Haven, " Never moro." " Be that word our sign of parting, bird or fiend, I...Plutonian shore! , Leave no black plume as a token ofthat lie thy soul hath spoken ! Leave my loneliness unbroken ! — quit the bust above my door !... | |
 | 1851 - 702 頁
...Claep a rnre nnd radiant maiden, whom the апце!з name Lenore." Quoth the Raven, " Never more." Leave no black plume as a token of that lie thy soul...! — quit the bust above my door ! Take thy beak (rum out my heurt, and take thy form from off my doori" Quoth the Haven, " Never more." In those elegant... | |
 | Richard Green Parker - 1852 - 380 頁
...Clasp a rare and radiant maiden, whom the angels name Lenore ! " Quoth the Raven, " Nevermore." . 16. " Be that word our sign of parting, bird or fiend !...plume as a token of that lie thy soul hath spoken ! * Nepenthe is a drug or medicine that alleviates pain and exhilarates. 'Leave thy loneliness unbroken... | |
 | Edgar Allan Poe - 1852 - 308 頁
...Lenore— Clasp a rare and radiant maiden, whom the angels name Lenore," Quoth the Raven, " Never more." " Be that word our sign of parting, bird or fiend!"...the tempest and the night's Plutonian shore! Leave my loneliness unbroken!—quit the bust above my door! Leave no black plume as a token of that lie... | |
 | Edgar Allan Poe - 1852 - 298 頁
...— Clasp a rare and radiant maiden, whom the angels name Lenore," Quoth the Raven, " Never more." " Be that word our sign of parting, bird or fiend ! " I shrieked, upstarting — " Get the back into the tempest and the night's Plutonian shore ! Leave no black plume as a token of that... | |
| |
Be that word our sign of parting, bird or fiend!" I shrieked, upstarting: "Get thee back into the tempest and the Night's Plutonian shore ! Leave no black plume as a token of that lie thy soul hath spoken ! Leave my loneliness unbroken! quit the bust... 
