 | 1848 - 780 頁
...above my door! Take thy beak from out my heart, and lake thy form from off my door!' Quoth the raven, 'Nevermore.' " And the raven, never flitting, still...On the pallid bust of Pallas just above my chamber door ; Ami his eyes have all the seeming of » demon's that is dreaming. And the lamp-light o'er him... | |
 | 1845 - 778 頁
...above my door ! Take thy beak from out my heart, and take thy form from off my door !" Quoth the raven, "Nevermore." And the raven, never flitting, still...sitting, still is sitting On the pallid bust of Pallas jiut alrcve my chamber door ; And his eyes have all the seeming of a demon that is dreaming, And the... | |
 | 1845 - 732 頁
...my door ! Take thy beak from out my heart, and take thy form from off my door!" Quoth the raven, " Nevermore." And the raven, never flitting, still is...chamber door ; And his eyes have all the seeming of a demon that is dreaming, And the lamp-light o'er him streaming throws his shadow on the floor; And my... | |
 | 1845 - 688 頁
...my door ! Take thy beak from out my heart, and take thy form from off my door !" Quoth the raven, " Nevermore." And the raven, never flitting, still is...chamber door ; And his eyes have all the seeming of a demon that is dreaming, And the lamp-light o'er him streaming throws his shadow on the floor ; And... | |
 | Thomas Powell - 1850 - 384 頁
...my door ! Take thy beak from out my heart, and Take thy form from off my door !' Quoth the raven ' Nevermore.' " And the raven, never flitting, Still...lamp-light o'er him streaming, Throws his shadow on the floor ; And my soul from out that shadow That lies floating on the floor Shall be lifted — nevermore... | |
 | 1855 - 724 頁
...thy beak from out my heart, and take thy form from off my door ! ' Quoth the Raveu, ' Never more.' And the Raven, never flitting, still is sitting, still...pallid bust of Pallas, just above my chamber -door, And bis eyes have all the seeming of a demon's that is dreaming, And the lamp-light o'er him streaming,... | |
 | 1852 - 620 頁
...my door! Take thy beak from out my heart, and take thy form from off my door !' Quoth the Raven, ' Nevermore !' " And the Raven, never flitting, still...lamp-light o'er him streaming throws his shadow on the floor ; And my soul from out that shadow that lies flitting on the floor, Shall be lifted nevermore."... | |
 | Edgar Allan Poe - 1852 - 298 頁
...thy beak from out my heart, and take thy form from off my door ! " Quoth the Raven, " Never more." And the Raven, never flitting, still is sitting, still...lamp-light o'er him streaming, throws his shadow on the floor ; And my soul from out that shadow that lies floating on the floor, Shall bo lifted — never... | |
 | Richard Green Parker - 1852 - 380 頁
...thy form from off my door ! " Quoth the Raven, " Nevermore." 17. And the Raven,' never flitting, stUl is sitting, still is sitting On the pallid bust of...lamplight o'er him streaming throws his shadow on the floor; And my soul from out that shadow thai lies floating on the floor Shall be lifted — nevermore... | |
 | Edgar Allan Poe - 1852 - 308 頁
...my door !" Quoth the Raven, " Never more." And the Raven, never flitting, still is sitting, still is On the pallid bust of Pallas, just above my chamber...his eyes have all the seeming of a demon's that is • sitting, dreaming, And the lamp-light o'er him streaming, throws his shadow on the floor; And my... | |
| |
And the Raven, never flitting, still is sitting, still is sitting On the pallid bust of Pallas just above my chamber door; And his eyes have all the seeming of a demon's that is dreaming, . And the lamp-light o'er him streaming throws his shadow on the... 
