 | Jules Julien Gabriel Berthevin - 1797 - 28 頁
...INTERMEDE EN UN ACTE ET EN VAUDEVILLES, Représenté sur le Théâtre du Palais -. le 3 Floréal 1797. Suspicione si quis errabit sua , Et rapiet ad se , quod erit commune omnium , Stultè nudabit animi conscientiam. PHMDRUS , Lib. j. Par MM. BERTHEVIN et CHATEAUVIEUX. A 0 RLEANS... | |
 | Robert Burton - 1800 - 616 頁
...correction is a fool," Prov. 12. 1. If he be not guilty, it concerns him not ; it is not my frecnesse of speech, but a guilty conscience, a gauled back of his own that makes him winch. " Suspitione si quis errabit sua, Et rapiet ad se, quod erit commune omnium, Stultè nudabit animi... | |
 | Charles Guillaume Etienne - 1810 - 126 頁
...et à Saint-Cloud > devant Leurs Majestés Impériales et Royales , le 16 août de la même année. Suspicione si quis errabit sua , Et rapiet ad se quod erit commune omnium, Stultè nudabit animi conscientiam : Huic excusatum me velim nihilominùs. Neque enim notare singulos... | |
 | Robert Burton - 1821 - 614 頁
...correction is afool, Prov. 12. 1. If he be not guilty, it concerns him not ; it is not my freeness of speech, but a guilty conscience, a gauled back...se, quod erit commune omnium, Stulte nudabit animi conscientiam. I deny not, this, which I have said, savours a little of Democritus. d Quamvis ridentem,... | |
 | Robert Burton - 1821 - 612 頁
...correction is a fool, Prov. 12. 1. If he be not guilty, it concerns him not; it is not my frecness of speech, but a guilty conscience, a gauled back...own, that makes him winch. Suspicione si quis errabit MUI, Et rapiet ad se, quod erit commune omnium, Stulte nudabit animi conscientiam. I deny not, this,... | |
 | Phèdre - 1822 - 824 頁
...ex publicis virorum doctissimorum suffragiis. Porro qui illa convenient ex Prologo Libri ni. 45-50. Suspicione si quis errabit sua, Et rapiet ad se, quod erit commune omnium, Stulte nudabit animi conscientiam. Huic excusatum me veliin nihilominns : Ñeque enim notare singulos mens est mihi, Verum... | |
 | Antoine-Vincent Arnault - 1825 - 580 頁
...toutes à tons les interprétateurs passés, présents et à venir, par ces vers du fabuliste latin : Suspicione si quis errabit sua Et rapiet ad se quod erit commune omnium , Stulte nudabit animi conscieutiam. Phtfdrus ad Eutychum. Si ton image ici se place , N'en accuse pas mon pinceau ; Ce que... | |
 | Robert Burton - 1826 - 608 頁
...thathatelhcorrectionis afcol,Prov. 12. 1. If he be not guilty, it concerns him not; it is not my freeness of speech, but a guilty conscience, a gauled back...winch. Suspicione si quis errabit sua, Et rapiet ad se, quod,erit commune omnium, Stulte nudabit animi conscientiam, I denynot,this,whichIhavesaid,savoursalittleofDemocritus.... | |
 | Phaedrus - 1826 - 620 頁
...virorum doctissimomm suffragiis. Porro qui ilia convenient ex Prologo libri III, 45... 5o; Suspicion« si quis errabit sua, Et rapiet ad se quod erit commune omnium, Stulte nudabit animi conscientiara. Hule i \rn -.Hum me vrlini nihilominus : Ñeque enim notare singulos mens est milii,... | |
 | Phaedrus - 1828 - 202 頁
...alius, judex alius denique, Dignum faterer esse me tantis malis ; Nee his dolorem delenirem remediis. Suspicione si quis errabit sua, Et rapiet ad se, quod erit commune omnium, Stulte nndabit animi conscientiam : Huic excusatum me velim nihilominus ; Neque enim notare singulos mens... | |
| |
Suspicione si quis errabit sua, Et rapiet ad se, quod erit commune omnium, Stulte nudabit animi conscientiam. 
