 | Jean Le Clerc - 1701 - 650 頁
...faith unto them,FilI the water-pots with water. And they filled them up to the brim. 8 And he faith unto them, Draw out now, and bear unto the governor of the feaft. And they bare it. 9 When the ruler of the feaft had tafted the water that was made wine, audinewnac... | |
 | John Locke - 1721 - 334 頁
...unto the Governour of ; i x the ff aft, and they bear it. When the Ru-9. ler of the feaft had tailed the water that was made wine, and knew not whence, it was (but the fervants which drew the water knew) the governour of the feait called the bridegroom , and faith unto... | |
 | Edward Harley - 1735 - 798 頁
...bare unto the Go»ernour of the Feaft. And they bare it. 9. When fhe Ruler of the Feaft had tafted th'e Water that was made Wine, and knew not whence...was, (but the Servants which drew the Water knew) the Governour of the Feaft calleth the Bridegroom, 10. And faith unto him, Every Man at the Beginning doth... | |
 | William Darrell - 1736 - 398 頁
...and Itar unto the governour ofthefeaji. And they bear it. 9. When the ruler of the feaft had tafted the water that was made wine, and knew not whence it was (but the fervants which drew the water knew) the governour of the feaft called the bridegroom : 10. And faith... | |
 | Charles Wheatly - 1746 - 500 頁
...Paffage, whence I have taken my Text : For there we are told, that -when the Ruler of the Feajl bad tajled the Water that was made Wine, and knew not whence it was; He called the Bridegroom, and faith unto him, Every Man at the Beginning doth fet forth good Wine ;... | |
 | 1765 - 500 頁
...purifying of the Jews, containing two or three firkins apiece. Jefus faith unto them, Fill the water-pots with water. And they filled them up to the brim. And; he faith unto them, Draw out now, and bear unto the Governor of the feaft. And they bare it. When the... | |
 | 1765 - 506 頁
...faith unto them, Fill the water-pots with water. And they filled them up to the 'brim. Andi he faith unto them, Draw out now, and bear unto the Governor of the feafh And they bare it. When the ruler of the feaft had tafted the waterthat was made wine, and knew... | |
 | George Whitefield - 1772 - 452 頁
...are affured he did- do it. For we are told,- verfe 9, 10. " When the ruler of the feaft had tufted1 the Water that was made wine, and knew not whence it was (but the fervants that drew the water knew) the governor of the feaft called the bridegroom, and faith unto... | |
 | 1779 - 688 頁
...purifying of the Jews, containing two cr three firkins a piece. Jefus faith unto them, Fill the water- pots with water. And they filled them up to the brim. And he faith unto them, Draw out now, and bear unto the governor of the feaft. And they bare it. When the... | |
 | Isaac Mann (bp. of Cork and Ross) - 1783 - 456 頁
...bear unro the gover-» g nor of the feaft. And they bare it. XVhen the ruler of the feaft had tafted the water that was made wine, and knew not whence it was (but the fervants which drew the water knew), the governor of the feaft 1D called the bridegroom, And faith... | |
| |
When the ruler of the feast had tasted the water that was made wine, and knew not whence it was: (but the servants which drew the water knew;) the governor of the feast... 
