 | Charles de Secondat baron de Montesquieu - 1750 - 538 頁
...legiflative and executive powers. Were it joined with the legiflative, the life and liberty of the fubjecl would be expofed to arbitrary controul •, for the...to the executive power, the judge might behave with all the violence of an oppreflbr. Miferable indeed would be the caft, were the fame man, or the fame... | |
 | Historical miscellany - 1774 - 352 頁
...legiflative and executive powers. Were it joined with the legiflative, the life and liberty of the fubject: would be expofed to arbitrary controul ; for the judge...to the executive power, the judge might behave with all the violence of aa oppreflbr. There would be an end of every thing, were the fame man, or the fame... | |
 | Great Britain. Parliament - 1783 - 304 頁
...legiflative and executive. Were it joined with the legiflative, the life and liberty of the fubjeft would be expofed to arbitrary controul ; for the judge would be then the legiflatot. Were it joined to the executive power, the judge might behave with violence and oppreffion."... | |
 | Mathew Carey - 1789 - 632 頁
...liberty of the fiibjeft would be expofed to arbitrary controul : for the judge would then be legislator. Were it joined to the executive power, the judge might behave with all the violence of an opprcflbr. There would be an end of every thing, were the fame man, or the fame... | |
 | Vicesimus Knox - 1790 - 1058 頁
...legiilative and executive powers. Were it joined with the legiilative, the life and liberty of the fabjeft would be expofed to arbitrary controul ; for the judge would be then the legiilator. Were it joined to the executive power, the judge might behave with all the violence of... | |
 | Charles de Secondat baron de Montesquieu - 1793 - 412 頁
...life and liberty of the fubject wo.uld be expofed to arbitrary controul ; for the judge would then be the legiflator. Were it Joined to the executive power, the judge might behave with all the violence of an oppreflbr. There would be an end of every thing, were the fame man, or the fame... | |
 | John Adams - 1797 - 448 頁
...life and liberty of the citizens would be expofed to arbitrary controul; for the judge would then be legiflator : were it joined to the executive power, the judge might behave with all the violence of an oppreffor. / There would be an end of everything (tout feroit perdu) were the... | |
 | abbé Barruel - 1797 - 894 頁
...the fubject would be ex" pofed to arbitrary control, for the Judge would " then be the Legislator. Were it joined to the " Executive Power, the Judge might behave with " aSl the violence of an oppreflbr. There would " be an end of every thing, were the fame man, " or... | |
 | abbé Barruel - 1798 - 486 頁
...and liberty of the fubjecl: would be ex" pofed to arbitrary control, for the Judge would " then be the Legiflator. Were it joined to the " Executive Power, the Judge might behave with " all the violence of an opprefibr. There would " be an end of every thing, were the fame man, " or... | |
 | abbé Barruel - 1799 - 292 頁
...life and liberty of the fuje& " would be expofed to arbitrary control, for the Judge " would then be the Legiflator. Were it joined to the " Executive Power, the Judge might behave with all *' the violence of an oppreflbr. There would be an " end of every thing, were the fame man, or... | |
| |
Were it joined with the legislative, the life and liberty of the subject would be exposed to arbitrary control ; for the judge would then be the legislator. Were it joined to the executive power, the judge might behave with violence and oppression. 
