 | John Bunyan - 1766 - 496 页
...in a furly Manner, as before, and perceiving them to be very fore with the Stripes that he had given them the Day before, he told them, That fince they...to come out of that Place, their only Way would be forthwith to make an End of On Friday themfelves, either with Knife, Halter, or GiantDeipair Poifon... | |
 | John Bunyan - 1775 - 456 页
...in a furly manner, as before, and perceiving them to be very fore with the ftripes that he had given them the day before, he told them, That fince they were never like to frami/es, and to apply to the blood of fprinkling : Here the weary foul finds reft : Her* the doubting,... | |
 | John Bunyan - 1779 - 568 页
...perceiving them to be very fore with the ftripes that he had given them the day before, he told thcm, that fince they were never like to come out of that place, ,-, . . n ' .L • i ' ' L cu Giant Detheir only way would be forthwith to make an end of thtmfelves,... | |
 | John Bunyan - 1792 - 504 页
...in a furly manner, as before, and, perceiving them to be veryfore with the ftripes that he had given them the day before, he told them, that fince they...to come out of that place, their only way would be forthwith to make an end of themfelves, either with knife, halter, or poifon: for why, faid he, mould... | |
 | John Bunyan - 1795 - 638 页
...them to be very sore with the stripes that he had given them the day before, he told them that, since they were never like to come out of that place, their only way would be forthwith to make an end of themselves, either with knife, halter, or poison : for why, said he, should... | |
 | John Bunyan, Robert Hawker - 1822 - 620 页
...them to be very sore with the stripes that he had given them the day before, he told them, That since they were never like to come out of that place, their only way would be forthwith to make an end of themselves, either with knife, halter, or poison: for why, said he, should... | |
 | Thom Scott - 1823 - 578 页
...them to be very sore with the stripes that he had given them the day before, he told them that, since they were never like to come out of that place, their only way would be forthwith to make an end of themselves, either with knife, halter, or poison : for why, said he, should... | |
 | John Bunyan - 1829 - 256 页
...them io be very sore with the stripes that he had given.them the day before, he told them, 'That since they were never like to come out of that place, their only way would be forthwith to make an «nd of themselves, either with knife, halter, or poison: For why (said he) should... | |
 | John Bunyan, Robert Southey - 1830 - 562 页
...them to be very sore with the stripes that he had given them the day before, he told them, that since they were never like to come out of that place, their only way would be e AJ.—^I. . 1 * ", f *u ON FRIDAY, forthwith to make an end of them- GIANT DESPAIR selves, either... | |
 | John Bunyan - 1831 - 686 页
...them to be very sore with the stripes that he had given them the day before, he told them, that since they were never like to come out of that place, their only way would be forthwith to make an end of themselves, either with knife, halter, or poison: "for why," said he, "... | |
| |
... themselves. So when morning was come, he goes to them in a surly manner, as before, and perceiving them to be very sore with the stripes that he had given the.-m the day before, he told them that since they were never like to come out of that place,... 
