 | William Shakespeare - 1788 - 466 頁
...— ' Enter CROMWELL, amazcdly. Why, how now, Cromwell ? Crom. I have no power to speak, sir. Wol. Wot. What, amaz'd At my misfortunes ? can thy spirit...weep, I am fallen indeed. Crom. How does your grace ? 640 Wol. Why, well; Never so truly happy, my good Cromwell. I know myself now ; and I feel within... | |
 | William Shakespeare - 1804 - 548 頁
...again.— Enter Cromwell, amazedly. Why, how now, Cromwell? Crom, I have no power to speak, sir. Wol. What, amaz'd At my misfortunes? can thy spirit wonder,...weep, I am fallen indeed. Crom, How does your grace? Never so truly happy, my good Cromwell. I know myself now; and I feel within me A peace above all earthly... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 584 頁
...again. Enter Cromwell, amazedly. Why, how now, Cromwell? Crotn. I have no power to speak, sir. Wol. ray that the right may thrive: If ever I return to...Grace go with you, sir ! [Erit Edgar. [Alaruni, andret ? //W. Why, well; Never so truly happy, my good Cromwell. I know myself now ; and I teel within me... | |
 | William Enfield - 1808 - 434 頁
...spirit wonder A great man should decline ? Nay, if you weep, I'm fall'lD indeed. Crom. How does vour Grace ? Wol. Why well; Never so truly happy, my good...cur'd me, I humbly thank his Grace ; and, from these shouldie'rs; These ruin'd pillars, out of pity taken A load would sink a navy, too much honour. O,... | |
 | Mrs. Inchbald - 1808 - 454 頁
...amaz'd At my misfortunes ? can thy spirit wonder, A great man should decline? Nay, an you weep, I'm fallen indeed. Crom. How does your grace ? Wol. Why,...all earthly dignities, A still and quiet conscience. Crom. I'm glad your grace has made that right use of it. Wol. I hope I have : I'm able now, methinks,... | |
 | William Shakespeare, Alexander Chalmers - 1811 - 546 頁
...again. — Enter CROMWELL, amazedly. Why, how now, Cromwell? Crom. I have no power to speak, sir. Wol. What, amaz'd At my misfortunes ? can thy spirit wonder,...still and quiet conscience. The king has cur'd me, J humbly thank his grace ; and from these shoulders, These ruin'd pillars, out of pity, taken A load... | |
 | William Shakespeare - 1811 - 476 頁
...again,— Enter Cromwell, amazedly. Why, how now, Crolnwell p Crom, I have no power to speak, sir. Wol. What, amaz'd At my misfortunes ? can thy spirit wonder,...grace? Wol. Why, well; Never so truly happy, my good CromwtU. Scene II. KING HENRY VIH. 73 I know myself now; and I feel within me A peace above all earthly... | |
 | William Shakespeare - 1811 - 464 頁
...should decline? Nay, an you weep, I am fallen indeed. j Crom. How does your grace? Wot. AVhy, well; 1 know myself now; and I feel within me A peace above...conscience. The king has cur'd me, I humbly thank Ins grace; anil from these shoulders, These ruin'd pillars, out of pity, taken A load would sink a... | |
 | William Shakespeare - 1811 - 394 頁
...again. — Enter CROMWELL amazedly. Why, how now, Cromwell ? Crom. I have no power to speak, sir. Wol. What, amaz'd At my misfortunes ? can thy spirit wonder,...weep, I am fallen indeed. Crom. How does your grace i Wol. Why, well ; Never so truly happy, my good Cromwell. I know myself now ; and I feel within me... | |
 | William Shakespeare - 1813 - 500 頁
...? can thy spirit wondef, A great man should decline ? Nay, an you weep, I am fallen indeed. CROMi. How does your grace ? WOL. Why, well ; Never so truly...conscience. The king has cur'd me, I humbly thank his grace; andfrom these shoulders, These ruin'd pillars, out of pity, taken A load would sink a navy, too much... | |
| |
I am fallen indeed. CROM. How does your grace ? WOL. Why, well ; Never so truly happy, my good Cromwell. I know myself now ; and I feel within me A peace above all earthly dignities, A still and quiet conscience. 
