 | Francesco Petrarca - 1739 - 726 頁
...ed in tempefta , Mora in pace , ed in porto ; e fé la ftanza Fu vana » almen fiala partita onefta. A quel poco di viver che m* avanza , Ed al morir degni effef tua man preda : Tu fai ben, ch'n altrui non hofperanza. SONETTO CCCXIV. DOi-ci durezze, e placide... | |
 | Francesco Petrarca - 1774 - 490 頁
...guerra, ed in tempefta, Mora in pace, ed in porto; e fe la ftanza Fu vana, almen fia la partita onelb. A quel poco di viver che m' avanza, Ed al morir degni eflèr tua mai i prefta: Tu fai ben, che 'n altrui non ho fperanza. SONETTO LXXXVII. Ringrazia Laura... | |
 | Giambatista Bisso - 1778 - 292 頁
...Quantunque pecca'or non fìa di vetro . Similiifi.'na è la Chiufa del Petrarca Sonetto ; fvo piangendo ec. A quel poco di viver , che m' avanza , Ed al morir degni effer tua man preJJa : Tu fai be» , che 'n altrui non ho fperanza . E quell'altra Chiufa del Son,... | |
 | Parnassus - 1784 - 330 頁
...disviata e frale, E 'l suo difetro di tua grazia adempi. Sì che , s' io vissi in guerra ed in tempesta , Mora in pace ed in porto; e se la stanza Fu vana, almen sia la parrita onesta. A quel poco di viver che m' avanza , SONETTO LXXXVII. D Olci durezze , e placide repulse... | |
 | 1797 - 538 頁
...disviata e frale, E 'l suo difetto di tua grazia adempì. Sì che s' io vissi in guerra ed in tempesta, Mora in pace ed in porto; e se la stanza Fu vana,...presta : Tu sai ben che 'n altrui non ho speranza, AD UN AUGELLEttO. SONETTO. VAGO augelletto che cantando vai, Ovver piangendo il tuo tempo passato,... | |
 | Francesco Petrarca - 1799 - 306 頁
...che , s'io vissi in guerra ed in tempesta, Mora in pace ed in porto ; e se la stanza Fu varra, alraen sia- la partita onesta. .A quel poco di viver che...esser tua man presta: . Tu sai ben che 'n altrui non h SONETTO LXXXV1I. D olci durezze , e placide .repulse, : . ~ < Piene di casto amore e di pietate ;... | |
 | Francesco Petrarca - 1805 - 388 頁
...e frale , E '1 suo difetto di tua grazia adempì : Sicchè , s' io vissi in guerra ed in tempesta , Mora in pace ed in porto ; e se la stanza Fu vana , almcn sia la partita onesta . A quel poco di viver che ni' avanza, Ed al morir degni esser tua man... | |
 | Francesco Petrarca - 1806 - 386 頁
...disviata e frale, E '1 sno difetto di tua grazia adempi. Si che, s'io vissi in guerra, ed in tempeata, Mora in pace, ed in porto ; e se la stanza Fu vana...partita onesta. A quel poco di viver che m' avanza, Sonetto CCCXlr. Dolci durezze , e placide repulse Piene di casto amore, e di pietate; Leggiadri sdegni,... | |
 | Francesco Petrarca - 1808 - 314 頁
...frale, EY suo difetto di tua grazia adempi. Siechè, s' ¡o vissi in guerra, ed in tempesta ; Жoга in pace, ed in porto : e se la stanza Fu vana, almen...onesta. A quel poco di viver, che m avanza; Ed al morir, degul esser tua man presta : Tu sai ben, che 'n altrui non ho speranza. 313. SONNET LXIX. STILL do... | |
 | Francesco Petrarca - 1811 - 324 頁
...e frale, E 'l suo difetto di tua grazia aderapi : •Sicchè, s' io vissi in guerra ed in tempesta, Mora in pace ed in porto ; e se la stanza Fu vana, almea sia la partita onesta. •A quel poco di viver che m, avanza, SONETTO .L/olci durezze, e placide... | |
| |
Soccorri all' alma disviata e frale , E '1 suo difetto di tua grazia adempì ; Sicché, s' io vissi in guerra ed in tempesta, Mora in pace ed in porto, e, se la stanza Fu vana, almen sia la partita onesta. A quel poco di viver che m' avanza, Ed al morir... 
