 | John Bell - 1788 - 628 頁
...Ay me ! whilst thee the shores and sounding seas Wash far away, where'er thy bones are hurl'd, 155 Whether beyond the stormy Hebrides, Where thou perhaps...monstrous world ; Or whether thou to our moist vows deny'd, Sleep'st by the fable of Bellerus old, 160 Where the great vision of the guarded mount Looks... | |
 | John Milton - 1807 - 434 頁
...Wash far away, where'er thy bones are hurl'd, Whether beyond the stormy Hebrides, Where thou perbaps under the whelming tide Visit'st the bottom of the...monstrous world , Or whether thou to our moist vows deny'd, Sleep'st by the fable of Bellerus old, Where the great vision of the guarded mount Looks tow'ard... | |
 | John Milton - 1810 - 414 頁
...a little ease, Let our frail thoughts dally with false surmise ; Ay me ! Whilst thee the shores aud sounding seas Wash far away, where'er thy bones are...whelming tide, Visit'st the bottom of the monstrous world j Or whether thou, to our moist vows denied, Sleep 'st by the fable of Bellerus old, Where the great... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 560 頁
...so to interpose a little ease, let our frail thoughts dally with false surmise ; Ay me ' whilst thee the shores and sounding seas Wash far away, where'er...Hebrides, Where thou perhaps, under the whelming tide, v :,,(": the bottom of the monstrous world ; Or whether thou, to our moist vows denied, SU-e p'st by... | |
 | John Milton - 1810 - 540 頁
...bo»es are hufl'd, Whether beyond the stormy Hebrides, Where thou perhaps, under the whelming tidej Visit'st the bottom of the monstrous world; Or whether...to our moist vows denied, Sleep'st by the fable of Bellerus old, Where the great Vision of the guarded Mount Looks toward Namancos and Bayona's hold:... | |
 | John Milton - 1812 - 78 頁
...surmise. Ay me ! whilst thee the shores and sounding seas Wash for away, where'er thy bones are hurled, Whether beyond the stormy Hebrides, Where thou perhaps...to our moist vows denied, Sleep'st by the fable of Bellerus old, Where the great Vision of the guarded mount Looks toward Namancos and Bayona's hold ;... | |
 | John Milton - 1813 - 270 頁
...the shores and sounding seal "Wash far away, where'er thy bones are hurl'd, ^3* Whether beyond tht stormy Hebrides. Where thou perhaps, under the whelming...monstrous world; Or whether thou, to our moist vows denyM, Sieep'st by the fable of Bellerus old, 160 Where the great vision of the guarded mount Looks... | |
 | Elegant extracts - 1816 - 490 頁
...frail thoughts dally with false surmise. Ah me! Whilst thee the shores, and sounding seas Wash fur away, where'er thy bones are hurl'd, Whether beyond...the monstrous world ; Or whether thou, to our moist rows denied, Sleep' at by the fable of Bellerus old, Where trie great vision of the guarded mount Looks... | |
 | Ezekiel Sanford - 1819 - 366 頁
...our frail thoughts dally with false surmise ; 'Ay me ! whilst thee the shores and sounding seas V. ,-Wash far away, where'er thy bones are hurl'd, *...Hebrides, Where thou perhaps, under the whelming tide, '. f Visit'st the bottom of the monstrous world; Or whether thou, to our moist vows denied, i / Sleep'st... | |
 | John Aikin - 1820 - 832 頁
...so to interpose a little ease, Let our frail thoughts dally with false surmise ; Ay me ! whilst thee emite Into the desert, his victorious Held, Against...the undoubted Son of God, inspire, As thou art wont, Bellerus old, 16O Where the great vision of the guarded mount Looks toward Namancos and Bayona's hold... | |
| |
Let our frail thoughts dally with false surmise. Ay me ! Whilst thee the shores, and sounding Seas Wash far away, where'er thy bones are hurl'd, Whether beyond the stormy Hebrides, Where thou perhaps under the whelming tide Visit'st the bottom of the... 
