 | 1867 - 964 頁
...storms along its ilipp'ry way, I love thee, au unlovely as thou seem'st, and dreaded as them art ! For as I passed by, and beheld your devotions, I found an altar with this inscription, " To THE UNKKOWH GOD." Whom therefore ye ¡gnorantly worship, him declare I... | |
 | 1802 - 374 頁
...of Mars-hill, and said, Tt men of Athens, I perceive that in all things ye are too superstitious. 23 For as I passed by, and beheld your devotions, I found an altar with this inscription, TO THE UNKNOWN GOD. Whom therefore, ye ignorantly worship, him declare I unto... | |
 | Charles Bonnet - 1803 - 316 頁
...word would be still more inapplicable to so great a character and such great things. Te men of Athens, I perceive that in all things ye are too superstitious ; for as I passed by end beheld your devotions, I found an altar with this inscription, TO THE UNKNOWNGOD. Whom therefore... | |
 | 1804 - 476 頁
...Mars-hill, and said, Te men of Athens, I perceive that ii in all things ye are too superstitious. 23 For, as I passed by, and beheld your devotions, I found an altar with this inscription, TOTHE UNKNOWN GOD. Whom, therefore, ye ignorantly worship, him declare I unto... | |
 | Samuel Burder - 1804 - 444 頁
...plate of gold, fallen from Di'aha's crown, was put to death for Sacrilege. . No. 496. — xvii. 23-. As I passed by, and beheld your devotions, I found an altar with this inscription. To tftf unknown God.] From the express testimony of Lucian, we learn that there... | |
 | 1807 - 570 頁
...Mars hill, and said, Ye men of Athens, I perceive that in all things ye are too superstitious. ii3 For as I passed by, and beheld your devotions, I found an altar with this inscription, TO THE UNKNOWN GOD. Whom therefore ye ignorantly worship, him declare I unto... | |
 | Samuel Burder - 1804 - 440 頁
...a plate of gold, fallen from Diana's crown, was put to death for sacrilege. No. 496. — xvii. 23. As I passed by, and beheld your devotions, I found an altar with this inscription, To the unknown Gcd.~] From the express testimony of Luc tan, we learn that there... | |
 | Jonathan Edmondson - 1808 - 328 頁
...light." He addressed them in the following remarkable words : " Ye men of Athens, I perceive that in aH things ye are too superstitious ; for as I passed by and beheld your devotions, I found an altar with this inscription, TO THE UNKNOWN GOD. Whom therefore ye ignorantly worship, him declare I untd... | |
 | William Savery - 1808 - 128 頁
...that when he passed by their altar, how dark they were in the most essential of all sciences. " For (says he) I perceive that in all things ye are too superstitious : for as I passed by your altar, I saw this inscription upon it — " To THE UNKNOWN GOD" — and " that God, whom ye ignorantly... | |
 | William Savery - 1808 - 126 頁
...their.altar, how dark they were in the most essential of all sciences. " For (says he) I perceivethat in all things ye are too superstitious : for as I passed by your altar, I saw this inscription upon it—" To THE UNKNOWN GOD"—and "that God, whom ye ignorantly... | |
| |
Ye men of Athens, I perceive that in all things ye are too superstitious. For as I passed by, and 'beheld your devotions, I found an altar with this inscription, TO THE UNKNOWN GOD. Whom therefore ye ignorantly worship, him declare I unto you. 
