| William Shakespeare - 1803 - 494 頁
...While all tongues cried — God save thee, Bolingbroke ! You would have thought the very windows spake, So many greedy looks of young and old Through casements...Upon his visage; and that all the walls, With painted imag'ry,4 had said at once,— Jesu preserve thee ! welcome, Bolingbroke ! Whilst he, from one side... | |
| William Shakespeare - 1803 - 632 頁
...While all tongues cried—God save thee, Bolingbroke! You would have thought the very windows spake, So many greedy looks of young and old Through casements...Upon his visage; and that all the walls, With painted imag'ry, had said at once,' Jesu preserve thee! welcome, Holingbroke! Whilst he, from one side to the... | |
| William Enfield - 1804 - 418 頁
...While all tongues cried, God save thee, B olinbroke ! You would have thought the very windows spake^, So many greedy looks of young and old Through casements darted their desiring eyet Upon Bis visage 5 and that all the walls With painted imag'ry had said at once, Jesu preserve... | |
| William Shakespeare - 1805 - 480 頁
...While all tongues cried — God save thee, Bolingbroke ! You would have thought the very windows spake, So many greedy looks of young and old Through casements...his visage ; and that all the walls, With painted imag'ry, had said at once,9 — Jesu preserve thee ! welcome, Bolingbroke ! Whilst he, from one side... | |
| William Shakespeare - 1805 - 488 頁
...have thought the very windows spake, So many greedy looks of young and old Through casements dartea their desiring eyes Upon his visage ; and that all the walls, With painted imag'ry, had said at once,9 — Jesu preserve thee ! welcome, Bolingbroke ! Whilst he, from one side... | |
| William Shakespeare - 1806 - 376 頁
...have thought the very window spake, So many gvecdy lo.oks of young and old Through casements \larted their desiring eyes Upon his visage; and that all the Walls, With painted imag'ry , had said at once, — • Tesu preserve thee ! welcome, Bolingbroko ! Whilst he, from one... | |
| William Shakespeare - 1807 - 346 頁
...While all tongues cried — God save ihee, Bolingbroke ! You would have thought the very windows spake, So many greedy looks of young and old Through casements...Upon his visage; and that all the walls, With painted imag'ry, had said at once, — Jesu preserve thee! welcome, Bolingbroke! Whilst he, from one side to... | |
| William Enfield - 1808 - 434 頁
...all tongues cried, God save thee, Bolingbroke I : You would have thought the very windows spake, . So many greedy looks of young and old Through casements...desiring eyes , Upon his visage ; and that all the walla. With painted imag'ry had said at once, Jesu preserve thee ! welcome Bolingbroke ! Whilst he,... | |
| William Shakespeare - 1810 - 458 頁
...While all tongues cried — God save thee, Bolingbroke ! You would have thought the very windows spake, So many greedy looks of young and old Through casements...his visage ; and that all the walls, With painted imag'ry, had said at once,7 Jesu preserve thee ! welcome, Bolingbroke ! Whilst he, from one side to... | |
| William Shakespeare - 1811 - 544 頁
...While all tongues cried — God save thee, Bolingbroke ! You would have thought the very windows spake, So many greedy looks of young and old Through casements...his visage ; and that all the walls, With painted imag'ry, had said at once,9 — Jesu preserve thee ! welcome, Bolingbroke ! Whilst he, from one side... | |
| |