 | 1825 - 618 頁
...the stall ; Angels adore him in slumber reclining, Maker,and Monarch, and Saviour of all ! Say, shall we yield him, in costly devotion, Odours of Edom,...mountain, and pearls of the ocean, Myrrh from the forest, and gold from the mine ? Vainly we offer each ample oblation : Vainly with gifts would his favour secure... | |
 | 1822 - 412 頁
...in costly devotion, Odours of incense as offerings divine, Gems from the mountains, or pearls from the ocean, Myrrh from the forest, or gold from the...? Vainly we offer each ample oblation, Vainly with gold would his favour secure ; Richer by far is the heart's adoration, Dearer to God are the prayers... | |
 | 1823 - 594 頁
...the stall; Angels adore him in slumber reclining. Maker, and Monareh, and Saviour of all. Say, shall we yield him, in costly devotion, Odours of Edom,...mountain, and pearls of the ocean, Myrrh from the forest and gold from the mine? Vainly we offer each ample oblation, Vainly wilh gold would his favour secure;... | |
 | 1823 - 880 頁
...the stall; Angela adore Him in «lamber reclining, Maker, and Monarch, and Saviour of all. Say, shall we yield Him, in costly devotion, Odours of Edom,...mountain and pearls of the ocean, Myrrh from the forest, and gold from the mine ? Vainly we offer each ample oblation, Vainly with gold would his favonr secure... | |
 | William Augustus Muhlenberg - 1823 - 286 頁
...Monarch, and Saviour of all. 3 Say, shall we yield him in costly devotion, Odours of Edom and oflPrings divine? Gems of the mountain, and pearls of the ocean, Myrrh from the forest, and gold from the miner 3 Vainly we offer each ample oblation; Vainly with gold would his favour secure;... | |
 | 1824 - 724 頁
...stall ; Angels adore him in slumber reclining, Maker, and Monarch, and Saviour of all ! Say, shall we yield him, in costly devotion, Odours of Edom,...mountain, and pearls of the ocean, Myrrh from the forest, and gold from the mine ? Vainly we offer each ample oblation : Vainly with gifts would his favour secure... | |
 | Ashbel Green - 1824 - 500 頁
...the stall; Angels adore him in slumber reclining, Maker, and Monarch, and Saviour of all! Say, shall we yield him, in costly devotion, Odours of Edom and...mountain, and pearls of the ocean, Myrrh from the forest, and gold from the mine Î Vainly we offer each ample oblation ; Vainly with gold would his favour secure:... | |
 | 1824 - 506 頁
...Angels adore him in slumber reclining, Maker, an'l Monarch, and Saviour of all! Say, shall we yieldhim in costly devotion, Odours of Edom and offerings divine,...mountain, and pearls of the ocean, Myrrh from the forest, and gold from the mine ? Vainly we offer each ample oblation — Vainly with gold would his favour... | |
 | James Montgomery - 1825 - 482 頁
...stall ; Angels adore Him in slumber reclining, Maker, and Monarch, and Saviour of all. 3 Say, shall we yield Him, in costly devotion, Odours of Edom,...mountain, and pearls of the ocean, Myrrh from the forest, and gold from the mine ? 4 Vainly we offer each ample oblation, Vainly with gold would his favour secure... | |
 | James Montgomery - 1826 - 464 頁
...stall ; Angels adore Him in slumber reclining, — Maker, and Monarch, and Saviour of all. 3 Say, shall we yield him, in costly devotion, Odours of Edom,...mountain, and pearls of the ocean, Myrrh from the forest, and gold from the mine ? 4 Vainly we offer each ample oblation, Vainly with gold would his favour secure... | |
| |
His head with the beasts of the stall ; Angels adore Him in slumber reclining, Maker, and Monarch, and Saviour of all ! 3. 
