| Sir Egerton Brydges - 1815 - 594 頁
...sacrifice, whose sweet perfume descending, From Venus' altar to your footsteps bending, Doth testify that you exceed her far, To whom you offer, and whose nun you are.Why should you worship her ? Her you surpass, As much as sparkling diamonds flaring glass. A diamond... | |
| Sir Egerton Brydges - 1813 - 610 頁
...sacrifice, whose sweet perfume descending, From Venus' altar to your footsteps bending, Doth testify that you exceed her far, To whom you offer, and whose...retains ; A heavenly nymph, belov'd of human swains, 119 Receives no blemish ; but ofttimes more grace ; Which makes me hope, although I am but base, Base... | |
| Christopher Marlowe - 1826 - 1070 頁
...sacrifice, whose sweet perfume descending From Venus' altar to your footsteps bending, Doth testify that you exceed her far, To whom you offer, and whose...belov'd of human swains, Receives no blemish ; but oftimes more grace ; Which makes me hope, although I am but base, Base in respect of thee, divine and... | |
| Christopher Marlowe - 1826 - 398 頁
...sacrifice, whose sweet perfume descending From Venus' altar to your footsteps bending, Doth testify that you exceed her far, To whom you offer, and whose...belov'd of human swains, Receives no blemish ; but oftimes more grace ; Which makes me hope, although T am but base, Base in respect of thee, divine and... | |
| Christopher Marlowe - 1826 - 388 頁
...sacrifice, whose sweet perfume descending From Venus' altar to your footsteps bending, Doth testify that you exceed her far, To whom you offer, and whose...lead his worth retains ; A heavenly nymph, belov'd of'human swains, Receives no blemish ; but oftimes more grace ; Which makes me hope, although I am... | |
| Christopher Marlowe, Alexander Dyce - 1865 - 476 頁
...sacrifice, whose sweet perfume descending From Venus' altar, to your footsteps bending, Doth testify that you exceed her far, To whom you offer, and whose...belov'd of human swains, Receives no blemish, but oftimes more grace ; Which makes me hope, although I am but base, Base in respect of thee divine and... | |
| George Chapman - 1875 - 524 頁
...sacrifice, whose sweet perfume descending From Venus' altar, to your footsteps bending, Doth testify that you exceed her far, To whom you offer, and whose...set in lead his worth retains ; A heavenly nymph, beloved of human swains, Receives no blemish, but ofttimes more grace ; Which makes me hope, although... | |
| George Chapman - 1874 - 532 頁
...sacrifice, whose sweet perfume descending From Venus' altar, to your fooistep bending, Doth testify that you exceed her far, To whom you offer, and whose nun you are Why should you worship her? her у к surpass As much as sparkling diamonds flarina glass. A diamond set in lead his worth retains... | |
| Robert Greene - 1876 - 576 頁
...sacrifice, whose sweet perfume descending From Venus' altar, to your footsteps bending, Doth testify that you exceed her far, To whom you offer, and whose...diamond set in lead his worth retains; A heavenly nymph, beloved of human swains, .Receives no blemish, but ofttimes more grace; Which makes me hope, although... | |
| Christopher Marlowe - 1876 - 474 頁
...sacrifice, whose sweet perfume descending / From Venus' altar, to your footsteps bending, Doth testify that you exceed her far, To whom you offer, and whose nun you are. Why should you worship her 1 her you surpass As much as sparkling diamonds flaring glass. A diamond set in lead his worth retains... | |
| |