 | 1802 - 374 頁
...feet, and heard his word. 40 But Martha was cumbered about much serving, and came to him, and said, Lord, dost thou not care that my sister hath left...serve alone ? bid her, therefore, that she help me. 41 And Jesus answered, and said unto her, Martha, Martha, thou art careful, and troubled about many... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 頁
...Jesus' feet, and heard his word. But Martha was cumbered about much serving, arid came to him, and said, Lord, dost thou not care that my sister hath left...to serve alone? bid her therefore that she help me. And Jesus answered and said unto her, " Martha, Martha, thou art careful and troubled about many things;... | |
 | Philip Doddridge - 1803 - 738 頁
...too impatient a complaint ; insinuating some little reflection, not only on Mary, but on himself too, Lord, dost thou, not care that my sister hath left...serve alone ? Bid her therefore that she help me\. Our Lord, willing to take all opportunities of suggesting useful thoughts, answers her in these words,... | |
 | Philip Doddridge - 1803 - 680 頁
...complaint ; insinuating some little reflection, not only on Mary, but on himself too, Lord, dost than not care that my sister hath left me to serve alone ? Bid her therefore that she help wief. Our Lord, willing to take all opportunities of suggesting useful thoughts, answers her in these... | |
 | 1804 - 476 頁
...feet, and heard his word. 40 But Martha was cumbered about much serving, and came to him, and said, Lord, dost thou not care that my sister hath left...serve alone ? bid her, therefore, that she help me. 41 And Jesus answered, and said unto her, Martha, Martha, thou art careful and troubled about many... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 648 頁
...assistance. 40. But Martha was cumbered about much serving, and came to him and said, Lord, " Master" dost thou not care that my sister hath left me to...serve alone ? Bid her therefore that she help me. But Jesus, instead of complying with Martha's request, gives her a gentle reproof for her anxiety to provide... | |
 | 1807 - 570 頁
...feet, and heard his word. 40 But Martha was cumbered about much serving, and came to him, and said, Lord, dost thou not care that my sister hath left...serve alone ? bid her therefore that she help me. 4 1 And Jesus answered and said unto her, Martha, Martha, thou art careful and troubled about many... | |
 | David Tappan - 1807 - 406 頁
...sitting idle at so pressing a time ; which complaint is so expressed, as to implicate Christ himself. " Lord, dost thou not care that my sister hath left...serve alone? bid her therefore that she help me."' We must be permitted to observe here, that those persons give not the best kind of welcome to the visits... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 頁
...feet, and heard his word. *° But Martha was cumbered about much serving, and came to him, and said, t. more and less malicious, of evil spirits, we find...from Matt. xii. 45 — and the pertinacity and cruel 41 And Jesus answered and said unto her, Martha, Martha, thou art careful and troubled about many things... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 582 頁
...followers in her house. X. 40 But Martha was cumbered about much serving, and came to him, and said, Lord, dost thou not care that my sister hath left me to serve alone ? bid her therffore that she help me. But Martha, as being very busily intentive upon the provision for him and... | |
| |
But Martha was cumbered about much serving ; and came to him, and said ; Lord, dost thou not care that my sister hath left me to serve alone ? bid her therefore that she help me. 
