 | Edward Bysshe - 1710 - 620 頁
...The Princes applaud with a furious Joy; ' And the King fiez'da Flambeau with Zeal to deftro? * Thau led the Way, To light him to his Prey • And like another Hellen, fir'd another Trty. Thus long agtt, E'er heaving Bellows learn'd to blow, While Organs yet... | |
 | John Dryden - 1713 - 614 頁
...The Princes applaud, with a furious Joy»rftrOy . And the King feiz'da Flambeau, with Zeal to deThais led the Way, To light him to his Prey, And, like another Hellen, fir'd another Troy. CHORUS. AndtheKingfeisfdaFlambeaujwithZeal to deflrty\ Thais led the Way,... | |
 | Virgin muse - 1722 - 250 頁
...another HeUen, fir'd another Troy.. Chorus. &na tneiKingfeizJda Riimbeau^vitk sieal to deftroyfcc. 7. Thus, long ago *Ere heaving Bellows learn'd to blow,...Organs yet were mute •, ' Timotheus, to his Breathing Fiute, Cou'd fwelf the Soul to Rage, or kindle foft Defire. At Lift Divine Cecilia came, Inventrefi... | |
 | John Dryden - 1760 - 528 頁
...gods. The princes applaud, with a furious joy ; And the king feiz'da flambeau with zeal to deftroy; Thais led the way, To light him to his prey, And, like another Helen, fir'd another Troy. CHORUS. And the king feiz da flambeau with zeal to deftroy ; Thais led the way,... | |
 | John Dryden - 1760 - 488 頁
...gods. The princes applaud, with a furious joy j And the king feiz'da flambeau with zeal to deftroy; Thais led the way, To light him to his prey, And, like another Helen, fir'd another Troy. CHORUS. 'And tie king feiz da flambeau with zeal to deftroj ; Thais led the way,... | |
 | Oliver Goldsmith - 1767 - 294 頁
...deftroy ; Thais led the way, To light him to his prey, And, like another Helen, fir'd another Troy. VII. Thus, long ago, Ere heaving bellows learn'd to blow, While organs yet were mute ; Timotheus, So his breathing flute And founding lyre, Cou'd fwell the foul to rage, or kindle foft defire; At laft... | |
 | John Dryden - 1767 - 388 頁
...gods. The princes applaud, with a furious joy ; And the king feiz'da flambeau with zeal to deflroy; Thais led the way, To light him to his prey, And, like another Helen, fir'd another Troy. CHORUS. And tlie kmgfei^da flambeau ivith zeal to dejlroy, Thais led the 'way,... | |
 | John Bell - 1777 - 644 頁
...temples of their hostile gods ! The princes applaud with a furious joy, And the king seiz'da flambeau, with zeal to destroy Thais led the way, To light him to his prey ; And, like another Helen, fir'd another Troy. CHORUS. " And the King seiz'da flambeau, with zeal to " Thais led the way, [destroy:... | |
 | Samuel Johnson - 1779 - 346 頁
...led the way, To light him to his prey, And, like another Helen, fir'd another Troy. IX. RECITATIVE. Thus, long ago, Ere heaving bellows learn'd to blow,...were mute; Timotheus, to his breathing flute, And founding lyre, Could fwell the foul to rage, or kindle foft defire. At laft divine Cecilia came, Inventrefs... | |
 | Samuel Johnson - 1779 - 664 頁
...defray ; Thais led the way, To light him to bit fry, And, hke another Helen, fir'd another Troy. VII. Thus, long ago, Ere heaving bellows learn'd to blow,...yet were mute; Timotheus, to his breathing flute, Could fwell the foul to rage, or kindle foft defire. At laft divine Cecilia came, Inventrefs of the... | |
| |
And glittering temples of their hostile gods." — The princes applaud with a furious joy: And the King seized a flambeau with zeal to destroy; Thais led the way To light him to his prey, And like another Helen, fired another Troy! 
