 | 1802 - 374 頁
...be called thy son : make me as one of thy hired servants. _ 20 And he arose, and came to his Cither. But, when he was yet a great way oft, his father saw...to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him ; and put a ring on his hand, and shoes on bis feet : . 23 And bring hither the fatted alf,... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 頁
...Father, I have sinned against hea** ven, and in thy sight, and am no more worthy " to be called thy son. But the father said to " his servants, Bring forth the best robe, and " put it on him; and put a ring on his hand, " and shoes on his feet: and bring hither the " fatted calf,... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 頁
...kissed him. 21 And the son said unto him, Father,Ihave sinned againstheaven,and in thy sight, and am no more worthy to be called thy son. 22 But the father said to his se/vants, Bring forth {he best robe, and put it on him ; and put a ring on his hand, and shoes on his... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 頁
...Father, I have sinned against heaven, and in thy sight, and am no more worthy to be called thy son. But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him ; and put a ring on his hand, and shoes on his feet: And bring hither the fatted calf, and... | |
 | James Macknight - 1809 - 644 頁
...a manner becoming his son, and others to go kill the failed calf, that they might eat and be merry. 22. But the father said to his servants, Bring forth the best rsbe, and put it on him, end put a ring on his hand, and shoes on his feet. 23. And bring hither the... | |
 | Paul Wright - 1810 - 500 頁
...father, I have sinned against heaven, and in thy sight, and am no more worthy to be called thy son. But the father said to his servants, bring forth the best robe, and put it on him ; and jmt a ring on his hand, and shoes on. his feet : and bring hither the fatted calf,... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 438 頁
...Father, I have sinned against heaven, and in thy sight, and am no more worthy to he called thy SOB. But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it qn him, and put a ring on his hand, a»d shoes. or\ his . feet. And bring hither the fatted calf,... | |
 | 1811 - 460 頁
...and kissed him. And the son said, * Father, I have sinned against heaven and thee, * and am no longer worthy to be called thy son.' 22 But the father said to his servants, ' Bring hither '• the principal robe and put it on him, and put a 23 * ring on his finger, and shoes on his... | |
 | George Campbell - 1811 - 460 頁
...and kissed him. And the son said, ' Father, I have sinned against heaven and thee, ' and am no longer worthy to be called thy son.' 22 But the father said to his servants, ' Bring hither ' the principal robe and put it on him, and put a 23 ' ring on his finger, and shoes on his... | |
 | William Huntington (works.) - 1811 - 434 頁
...feed upon the satisfacr tion Christ made for sin, and upon the fruits of his own implanted grace. " But the Father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him; and put a ring on his hand, and shoes on his feet; and bring hither the fatted calf and... | |
| |
But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him; and put a ring on his hand, and shoes on his feet... 
