 | William Shakespeare - 1788 - 442 頁
...TWELFTH-NIGHT: OR, WHAT YOU WILL. ACT I. SCENE I. Tkc Dvkfi Palace. Enter Duke, CURIO, and Lords, Duke. IF muskk be the food of love, play on, Give me excess of it...die That strain again ;--it had a dying fall : O, it camic o'er my ear like the sweet south, That breathes upon a bank of violets, . Stealing, and giving... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 494 頁
...Illyria; and the sea-coast near it TWELFTH-NIGHT: OR, WHAT YOU WILL. ACT J. SCENE I. An Apartment in tke Duke's Palace. Enter DUKE, CURIO, Lords; Musicians...That strain again; — it had a dying fall: O, it caifle o'er my ear like the sweet south, That breathes upon a bank of violets, Stealing, and giving... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 410 頁
...and other Attendants. SCENE, a city in Illyria ; and the sea coast near it. OR, WHAT YOU WILL. ACT I. SCENE I. An Apartment in the Duke's Palace. Enter...surfeiting, The appetite may sicken, and so die. That strain again;—it had a dying fall: O, it came o'er my ear like the sweet south, That breathes upon a bank... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 578 頁
...City on tite Coast of Illyria. ACT I. SCENE I. Tite Duke' t Palace. Enter the Duke, Curia, and Lnrds. Duke. "If musick be the food of love, play on, *•...had a dying fall : O, it came o'er my ear like the swett south. That breathes upon a bulk of violets, Stealing, and giving odour. — Enough ; no more... | |
 | 1807 - 474 頁
...the passage is in every one's recollection, I shall make no apology for quoting it here. " If music be the food of love, play on, Give me excess of it;...The appetite may sicken, and so die.— That strain again:—it had a dying fall: O it came o'er my ear like the sweet south, That breathes upon a bank... | |
 | Mrs. Inchbald - 1808 - 440 頁
...[Exeunt, SCENE II. The DUKE'S Palace. Enter the DUKE, CURIO, and LORDS. Soft Music. Duke. If music be the food of love, play on; Give me excess of it;...that, surfeiting, The appetite may sicken, and so die. [Music. That strain again ; it had a dying fall : Oh, it came o'er my ear, like the sweet south, That... | |
 | John Walker - 1810 - 394 頁
...use to chaunt it ; it is silly sooth, And dallies with the innocence of love Like to old age. Hud. If musick be the food of love, play on ; Give me excess...sweet south, That breathes upon a bank of violets, Stealing and giving adour. — Enough, no more, Tis not so sweet now, as it was before. O spirit of... | |
 | William Shakespeare - 1810 - 440 頁
...An Apartment in the Duke's Palace. Enter Dale, CURIO, Lards ; Musicians attending. IF Duke. ' music be the food of love, play on, Give me excess of it...dying fall : O, it came o'er my ear like the sweet south,1 That breathes upon a bank of violets, Stealing, and giving odour.2 — Enough ; no more ; 'Tis... | |
 | William Shakespeare, Alexander Chalmers - 1811 - 520 頁
...SCENE, a city in Illyria* and the sea coast near it. TWELFTH NIGHT: OR, WHAT YOU WILL. = , . ..= ACT I. SCENE I. An Apartment in the Duke's Palace. Enter...so die. That strain again ; — it had a dying fall : 0, it came o'er my ear like the sweet south, That breathes upon a bank of violets, Stealing, and... | |
 | William Shakespeare - 1811 - 460 頁
...J. An apartment in the Dnke's palace. Enter Dnke, Curio, Lords ; musicians attending* Duke. IF music be the food of love, play on, Give me excess of it...so die. ••• That strain again ;— it had a dyiog fall : O, it came o'er my ear tike the sweet south, That breathes upon a bank of violets, ftirf... | |
| |
If music be the food of love, play on ; Give me excess of it, that, surfeiting, The appetite may sicken, and so die. That strain again ! it had a dying fall : O ! it came o'er my ear like the sweet sound That breathes upon a bank of violets, Stealing... 
