 | Philip Doddridge - 1802 - 616 頁
...IMPROVElivered them unto us, which from the beginning were eye-witnesses, and ministers of the word: 3 It seemed good to me also, having had perfect understanding...first, to write unto thee in order, most excellent Thcophilus, 4 That thou mightest know the certainty of those things wherein thou hast been instructed.... | |
 | 1802 - 374 頁
...beginning were eye-witnesses, and ministers of the word ; 3 It seemed good to me also, having had perfecl understanding of all things from the very first, to...write unto thee, in order, most excellent Theophilus, 4 That thou mightest know the certainty of those things, wherein thou hast been instructed. 5 11 np^HEREwas... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 頁
...believed among us, even as they delivered them unto us, which from the beginning were eye witnesses, and ministers of the word; it seemed good to me also,...of those things, wherein thou hast been instructed. Time. T^ORASMUCH as many Plac 2. The Pre-existence and Divinity of the Word. IN the beginning" was... | |
 | Charles Bonnet - 1803 - 316 頁
...delivered them unto us, which from the beginning were eye-witnesses, and ministers of the word ; 3. It seemed good to me also, having had perfect understanding...write unto thee, in order, most excellent Theophilus, 4. That thou mightest know the certainty of those things wherein thou hast been instructed. My satisfaction... | |
 | 1804 - 476 頁
...delivered them unto us, which from the beginning were eye-witnesses, and ministers of the word ; 3 It seemed good to me also, having had perfect understanding...write unto thee in order, most excellent Theophilus, 4 That thou mightest know the certainty of those things wherein thou hast been instructed. 5 THERE... | |
 | 1804 - 438 頁
...they delivered them unto us, which from the beginning were eye-witnesses, and ministers of the word; 3 It seemed good to me also, having had perfect understanding...write unto thee in order, most excellent Theophilus, 4 That thou mightest know the certainty of those things wherein thou hast been instructed. 5 ^TiHERE... | |
 | Philip Doddridge - 1804 - 630 頁
...the beginning were eye-witnesses, and ministers of the word : 3 It seemed good to me also, having bad perfect understanding of all things from the very...write unto thee in order, most excellent Theophilus, 4 That thou mightest know the certainty of those things «'herein thou hast been instructed. <1 Of... | |
 | Robert Robinson - 1807 - 466 頁
...of those things, which are most surely believed among us- • • • but it seemed good to me' • having had perfect understanding of all things from the very first, to write unto thee, in ' «rder, most excellent Theophilus. It seems, the love of writing, and of becoming authors early possessed... | |
 | Hugh Gaston - 1807 - 550 頁
...declaration of those things which are most surely believed among us. Ver. 4. It seemed good to me also, that thou mightest know the certainty of those things wherein thou hast been instructed. John iv. 22. We have heard ourselves, and know that this is indeed the Christ, the Saviour of the world.... | |
 | 1807 - 570 頁
...they delivered them unto us which from the beginning were eye-witnesses aml ministers ot' the word ; 3 It seemed good to me also, having had perfect understanding of all things fronr the very tirst, to write unto then m order, most excellent Theophilus, 4 That thon mightest know... | |
| |
FORASMUCH as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, even as they delivered them unto us, which from the beginning were eyewitnesses, and ministers of the word ; it seemed good... 
