 | John Milton - 1795 - 316 頁
...the blissful seat, Sing, heav'nly Muse, that on the secret top Of Oreb, or of Sinai, didst inspire i That shepherd, who first taught the chosen seed, In the beginning how the heav'ns and earth Rose out of Chaos: Or if Sion hill ito Delight thee more, and Siloa's brook that... | |
 | John Milton, Samuel Johnson - 1796 - 610 頁
...us, and regain the blissful seat, 5 Sing Heav'nly Muse, that on the secret top Of Oreb, or of Sinai, didst inspire That shepherd, who first taught the chosen seed In the beginning, how the heav'ns and earth Rose out of Chaos. Or if Sion hill 10 Delight thee more, and Siloa's brook that flow'd... | |
 | John Milton - 1800 - 300 頁
...Restore us and regain the hlissful seat, Sing, heavenly Muse, that on the secret top Of Oreh, or of Sinai didst inspire That shepherd, who first taught the chosen seed, In the heginning how the heavens and earth fcose out of Chaos i or 1f Sion hill Delight thee more, and Siloa's... | |
 | John Walker - 1801 - 424 頁
...us, and regain the blissful seat; Sing, heavenly Muse ! that on the secret top Of Ore!) or of Sinai didst inspire That shepherd who first taught the chosen seed In the beginning how the hcav'ns and earth Rose out of Chaos. The natural order of the Words in this passage would have been,... | |
 | John Milton - 1801 - 396 頁
...us, and regain the blissful seat, Sing, heav'nly Muse, that on the secret top Of Orcb, or of .Sinai, didst inspire That shepherd, who first taught the chosen seed, In the beginning how the heav'ns and earth Rose out of Chaos : Or if Sion hill IO Delight thee more, and Siloa's brook that... | |
 | 1806 - 408 頁
...us, and regain the blissful seat, Sing, heav'nly Muse! that on the secret top Of Oreb, or of Sinai> didst inspire That shepherd, who first taught the chosen seed, In the beginning, how the Heav'ns and Earth liose out of Chaos : or if Sion-hill Delight thee rnoro, and Siloa's brook that flow'd'... | |
 | John Milton - 1807 - 514 頁
...regain nhe blissful seat, -. . . -4 Sing heav'nly Muse \ that on the secret top Of Orel), or of Sinai, didst inspire That Shepherd, who first taught the Chosen Seed, In the beginning how the Heav'ns and Earth Rose out of Chaos : or if Sion hill 10 Delight thee more, and Siloa's brook that... | |
 | John Quincy Adams - 1810 - 446 頁
...Observe the force of the expressions, used in the solemn interview between the supreme Creator and " That shepherd, who first taught the chosen seed, "...beginning, how the heavens and earth " Rose out of chaos." And Moses said unto the Lord, O my Lord, I am not eloquent, neither heretofore, nor since thou hast... | |
 | William Hayley - 1810 - 484 頁
...us, and regain the blissful seat, Sing, heav'nly Muse, that on the secret top Of Oreb, or of Sinai, didst inspire That shepherd, who first taught the chosen seed, In the beginning how the heaven and earth Rose out of Chaos: or, if Sion hill Delight thee more, and Siloa's brook that flow'd... | |
 | John Walker - 1810 - 394 頁
...us, and regain the blissful seat ; Sing, heav'nly muse, that on the secret top Of Oreb, or of Sinai, didst inspire That shepherd, who first taught the chosen seed, In the beginning, how the heav'ns and earth Rose out of chaos. Milton's Parad. Lost. B. iv I. Though we were to read this passage... | |
| |
Muse, that on the secret top Of Oreb, or of Sinai, didst inspire That shepherd, who first taught the chosen seed, In the beginning how the Heavens and Earth Rose out of Chaos... 
