 | Francis Gastrell (bp. of Chester) - 1717 - 352 頁
...fat of Rams. '= Be ye Doers of the Word, and not Hearers only, deceiving your own felves : For, i( any be a Hearer of the Word, and not a Doer, he is like unto a Man, beholding his natural Face in aGlafs; for he heholdeth himfelf, and goeth his way, .and ftraitway forgetteth what manner of Ma.n... | |
 | Edward Harley - 1735 - 798 頁
...juftificd. "James \. 22. But be ye DOERS of the WORD, and not HEJI&BRs only, deceiving your own felves. 23. For if any be a HEARER of the WORD, and not a DOER,...is like unto a Man beholding his natural Face in a Gla6: 24.. For he beholdeth himfelf, and goeth his way, and ftiaitway forgetteth what manner of Man... | |
 | William Darrell - 1736 - 340 頁
...blood, and to follow thy footfteps in fpight of temptation. EPISTLE of St. James, Chap. i. Verfe 23. For if any be a hearer of the word, and not a doer,...is like unto a man beholding his natural face in a glafi : 22. But be ye doers of the word , and not bearers only, deceiving your own /elves, 24. For... | |
 | 1737 - 468 頁
...Chriftian Religion in that Manner ; which would be to put the moft fatal Cheat upon yourfelves. 33 For if any be a hearer of the word, and not a doer,...is like unto a man beholding his natural face in a glafs : 2A For he beholdeth himfelf, and goeth his way, and ftraightway forgeteth what 23 & 24. For... | |
 | James Foster - 1745 - 440 頁
...But be ye doers of the word, and — 2S- not hearers only, deceiving your ownfehes. For if any man be a hearer of the word, and not a doer, he is like unto a man beholding his natural face in a glafs ; for he beholdeth himfelf, and goeth his way, and ftraitway forget le th what manner of man... | |
 | Isaac Terry - 1746 - 506 頁
...able to fave your Souls. But be ye Doers of the Word, and not Hearers only, deceiving your own felves. For if any be a Hearer of the Word and not a Doer,...is like unto a Man beholding his natural Face in a Glafs ; for he beholdeth himfelf, and goeth his Way, and ftraightway forgetteth what manner of Man... | |
 | François Cheneau - 1754 - 278 頁
...confcienza. COMPOSITION XX. BE yc doers of the word, and not hearers only, deceiving your ownfelves. For ir any be a hearer of the word and 'not a doer, he is like unto a man beholding his natural race in a glafs. For he beholdeth himfelf, and goeth his way, and ftraitway forgetteth manner of man... | |
 | Thomas Halyburton - 1756 - 306 頁
...conviftions were lighter, I got rid of them by withdrawing from the means.— — James \. 23. 2.4: If a man be a hearer of the word and not a doer, he is like unto a man beholding his natural face in a glafs : For he beholdeth himfelf, and goeth his -way, and ftraightway forgetteth, what manner of man... | |
 | 1765 - 506 頁
...Epiftle. S. James j. 22. E ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own felves. J'For if any be a hearer of the word, and not a doer, he...is 'like unto a man beholding his natural face in a glafs. For he beholdeth himfelf, and goeth his way, and ftraightway forgetteth what manner of man he... | |
 | 1765 - 410 頁
...doers of the word, and man fliould afk thee: by this not hearers only, <'eceiving your own ftlyes. For if any be a hearer of the word, and not a doer, he is like unto a man beholding hi< natural face in a gluts •• for he behokleth himfelf, and goeth his way, and (iraightw»y ibrgetteth... | |
| |
For if any be a hearer of the word, and not a doer, he is like unto a man beholding his natural face in a glass : for he beholdeth himself, and goeth his way, and straightway forgetteth what manner of man he was. 
