 | N. NISBETT - 1802 - 314 頁
...came, not to send peace but a sword ; * for I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter-in-law...against her mother-in-law ; and a man's foes shall be those of his oivn house. In these circumstances, he tells them what, upon the supposition of his having... | |
 | Beilby Porteus (bp. of London.) - 1804 - 388 頁
...came not to send peace, but a sword ; for I am come to. set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter-in-law...against her motherin-law, and a man's foes shall be those of his own household*." . What shall we say now (exclaims the infidel) to this extraordinary... | |
 | Laurence Sterne - 1805 - 470 頁
...daggers ever he planted ; "the son/ " shall literally be set at variance against his father, " and the daughter against her mother, and the "daughter-in-law...her mother-in-law ; and "a man's foes shall be they of his own houshold." It was an excellent ordinance, as well of domestic policy, as of equity, which... | |
 | Ezekiel Blomfield - 1809 - 690 頁
...came not to send peace, but a word. For I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter-in-law against her mother-in-law. And a man'» foes shall be they of his own household. Because the prophets have spoken glorious things of... | |
 | Ezekiel Hopkins (bp. of Derry.) - 1809 - 648 頁
...came not to send peace, but a sword* For I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter-in-law against her mother-in-law ? and one would think this is far enough from turning the heart of the fathers to the children, and the heart... | |
 | Henry Gauntlett - 1810 - 236 頁
...came not to send peace, but a sword. For I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother,, and the daughterin-law...her mother-in-law. And a man's foes shall be they of his own household."* The two digressive paragraphs which intervene between the commencement and... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 頁
...came not to send peace, but a sword. 35 For I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughterin-law...her mother-in-law. And a man's foes shall be they of his own houshold. 37 He that loveth father or mother more than me is not worthy of me : and he that... | |
 | John Murray - 1812 - 426 頁
...come not to send peace, but a sword. " For I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter-in-law...against her mother-in-law. " And a man's foes shall be those of his own household." Thus ' saith our Saviour. Religious dissensions are truly inveterate.... | |
 | 1841 - 712 頁
...not come to send peace, but a sword. For I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter-in-law...her mother-in-law : and a man's foes shall be they of his own household." A number of the young female converts who assembled together for prayer and... | |
 | Laurence Sterne - 1813 - 280 頁
...planted ; " the son shall [literally'] be " set at variance against his father, and the daugh" ter against her mother, and the daughter-in-law " against...mother-in-law ; — and a man's foes " shall be they of his own household." It was an excellent ordinance, as well of domestick policy as of equity, which... | |
| |
Think not that I am come to send peace on earth ; I came not to send peace, but a sword. For I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter-in-law against her mother-in-law. And a man's foes... 
