I come not, friends, to steal away your hearts: I am no orator, as Brutus is, But, as you know me all, a plain blunt man, That love my friend; and that they know full well That gave me public leave to speak of him. For I have neither wit, nor words, nor... The works of Shakespear, with a glossary, pr. from the Oxford ed. in quarto ... - 第 217 頁William Shakespeare 著 - 1747完整檢視 - 關於此書
| William Shakespeare, Nicholas Rowe - 1709 - 612 頁
...honourable; And will no doubt with Reafons anfwer you. you up 1 come not, Friends, to fteal away your Hearts; I am no Orator, as Brutus is; But, as you know me all, a plain blunt Man, That love my Friend, and t ; .at they know full well, That give me publick leave to fpeak of him : For I hav? neither Wit, nor... | |
| William Shakespeare - 1709 - 598 頁
...come nor, Friends, to fteal away your Hearts i I am no Orator, as Bratus is ; Bur, as you know roe all, a plain blunt Man, That love my Friend, and that...they know full well, That give me publick leave to Tpeak of him : For I have neither Wit, nor Word$» nor Worth, A&ion r Julius Cjefar. A&ion nor Utterance,... | |
| William Shakespeare - 1733 - 480 頁
...and honourable j And will, no doubt, with reafons anfwer you. 1 am no Orator, as Brutus is : iJut, as you know me all, a plain blunt man, That love my friend ; and that they know full wcllj That give me publick leave to fpeak of him : For I 'have neither wir, nor words, nor worth, Action... | |
| William Shakespeare - 1745 - 548 頁
...honourable ; And will no doubt with reafons anfwer you. I come not, friends, to fteal away your hearts ; J am no Orator, as Brutus is : But, as you know me all,...him : For I have neither wit, nor words, nor worth, Action nor utt'rance, nor the power of fpeech, To ftir inens blood ; I only fpeak right on. I tell... | |
| William Shakespeare - 1752 - 450 頁
...honourable^ And wilJ, no doubt, with reafons anfwer you. I come not, friends, to ileal away your hearts ; I am no Orator, as Brutus is : But, as you know me...well, That give me publick leave to fpeak of him : For 1 have neither wit, nor words, nor worth, Ajlion nor utt'rance, nor the power of fpeecb, To ftir men's... | |
| William Shakespeare - 1762 - 440 頁
...honourable } And will, no doubt, with reafons anfwer you. I come not, friends, to fteal away your hearts ; I am no orator, as Brutus is : But, as you know me...him : for I have neither wit, nor words, nor worth, Adtion nor utt'raace, nor the power of fpeech, To ftir men's blood ; I only fpeak right on. I tell... | |
| William Shakespeare - 1765 - 566 頁
...honourable, And will, no doubt, with reaibns anfwer you. I come not, friends, to fteal away your hearts j I am no Orator, as Brutus is, But, as you know me...full well That give me publick leave to fpeak of him ; 4 For I have neither wit, nor words, nor worth, Aftion nor utt'rance, nor the power of fpeech, To... | |
| William Shakespeare - 1765 - 564 頁
...realbns^anfwer you. I come not, friends, to fteal a way' your hearts j I am no Orator, as Brutus i.% Bur, as you know me all, a plain blunt man That love my...full well That give me publick leave to fpeak of him ; *ForI have neither wir, nor words, nor worth, Adtion nor utt'rance, nor the power of fpeech, To ftir... | |
| William Shakespeare - 1767 - 484 頁
...with reafons anfwer you. l come not, friends, to fteal away your hearts ; Z am no Orator, as Krntus is : But, as you know me all, a plain blunt man, That...well, That give me publick leave to fpeak of him : For l have neither wit, nor words, nor worth, A.ftion nor utt'rance, nor the power of fpeech, To ftir men's... | |
| William Shakespeare - 1768 - 440 頁
...honourable; And will, no doubt, with reafon anfwer you. I come not, friends, to fteal away your hearts; I am no Orator, as Brutus is : But, as you know me...friend; and that they know full well, That give me public leave to fpeak of him : For I have neither wit, nor words, nor worth, Aftion nor utt'rance,... | |
| |