 Deum, infantes, et parvulos, et pueros, et juvenes, et seniores. Ideo per omnem venit aetatem, et infantibus infans factus, sanctificans infantes : in parvulis parvulus, sanctificans hanc ipsam habentes aetatem, simul et exemplum illis pietatis effectus...  On the Incarnation - 第 17 頁John Alexander FRERE 著 - 1853完整檢視 - 關於此書
 | John Owen - 1826 - 636 頁
...parvulos, et pueros, et juvenes, et seniores. Ideo per omnem venit aetatem ; et infantibus infans fact us, sanctificans infantes ; in parvulis, parvulus, sanctificans...habentes aetatem, simul et exemplum illis pietatis effectus, et justitiae et subjectionis; in juvenibus juvenis, exemplum juvenibus fiens, et sanctificans... | |
 | Francis Patrick Kenrick - 1840 - 422 頁
...renascuntur in Поит, infantes et parvulos, juvenes et seniores. Ideo per отneт venit aetatem, et infantibus infans factus, sanctificans infantes...parvulis parvulus, sanctificans hanc ipsam habentes aetatem."1 158. ORIGENES ait: " Ecclesia traditionem ab Apostolis suscepit etiam parvulis baptismum... | |
 | James Beaven - 1841 - 382 頁
...renascuntur in Deum, infantes, et parvulos, et pueros, et juvenes, et seniores. Ideo per omnem venit aetatem, et infantibus infans factus, sanctificans infantes...habentes aetatem, simul et exemplum illis pietatis effectus et justitiae et subjectionis : in juvenibus juvenis, exemplum juvenibus fiens, et sanctificans... | |
 | Charles Taylor - 1843 - 256 頁
...renascuntur in Deum ; infantes, & parvulos, & pueros, & juvenes, & seniores. Ideo per omnem venit setatem : & infantibus infans factus, sanctificans infantes :...parvulis parvulus, sanctificans hanc ipsam habentes setatem ; simul & exemplum illis pietatis effectus, & justifies & subjectionis : in juvenibus juvenis.... | |
 | 1848 - 400 頁
...sanctificans infantes ; in parvulis parvulus, sanctificans bane ipsam habentes aetatem, simul et cxemplum illis pietatis eflectus et justitiae et subjectionis,...juvenis, exemplum juvenibus fiens et sanctificans etc."—Adversus Haeres LC 22. Sec. 4. t Dial, cum Tryph. 14. $ First Apol. 69. 226 PERSECUTIONS. "Giving... | |
 | Karl Rudolf Hagenbach - 1850 - 564 頁
...renascuntur in Deum, infantes et parvulos et pueros et juvenes et scniores. Ideo per omnem venit zetatem, et infantibus infans factus, sanctificans infantes...parvulis parvulus, sanctificans hanc ipsam habentes setatem, simul, et exemplum illis pietatis eifectus et justitiae et subjectionis : in juvenibus juvenis,... | |
 | Philip Schaff - 1853 - 720 頁
...renaw:imtur in Deum, infantes et parvnlos et pueroset juvenes et seniores. Ideo per omnem venit aetatem et infantibus infans factus. sanctificans infantes,...habentes aetatem, simul et exemplum illis pietatis effectus et justitiae et subjectionis. in juvenibus juvenis, exemplum juvenibus fiens et aanctificans... | |
 | John Owen - 1853 - 620 頁
...parvulos, et pueros, etjuvenes, et seniores. Ideo per omnem venit aetatem; et infantibus infans iactus, sanctificans infantes; in parvulis, parvulus, sanctificans...habentes aetatem, simul et exemplum illis pietatis effectus, et justitise et subjectionis; in juvenibus juvenis, exemplum juvenibus fiens, et sanctificans... | |
 | Irenaeus (Lugdunensis) - 1857 - 604 頁
...et juvenes, et séniores. Ideo per omnem venit aetatem, et infantibus infans factus, sanctifícans infantes : in parvulis parvulus, sanctificans hanc...habentes aetatem, simul et exemplum illis pietatis effectua, et justitise, et subjectionis : in juvenibus juvenis, exemplum juvenibus fiens, et sanctificans... | |
 | K. F. Th Schneider - 1859 - 154 頁
...renascuntur in Deum, infantes, et parvulos, et pueros, et iuvenes, et seniores. Ideo per omnem venit aetatem, et infantibus infans factus, sanctificans infantes...habentes aetatem ; simul et exemplum illis pietatis effectus, et iustitiae, et subiectionis : in iuvenibus iuvenis, exemplum iuvenibus fiens, et sanctificans... | |
| |
