| Colin Macfarquhar, George Gleig - 1797 - 430 頁
...high-fpirited chevalier, I die as a man of honour ought, in the difcharge of my duty : they indeed arc obj'ecls of pity, who fight againlt their king, their country, and their oath." The marquis de Pefcara, pafling loon after, manifefted his admiration of Bayard's virtue, as well as hin forrow for his fate,... | |
| William Russell - 1802 - 512 頁
...Imperialists, and expressed much sorrow for his fate. " Pity not me !" cried the highminded chevalier, " I die, as a man of honour ought, in the " discharge of my duty ; but pity those who fight against " their king, their country, and their oath'7." The emperor and... | |
| William Robertson - 1809 - 396 頁
...expressed regret and pity at the sight. ** Pity not me," cried the high-spirited cheva" lier, I die as a man of honour ought, in the " discharge of my duty: They indeed are ob" jects of pity, who fight against their king, " their country, and their oath." The marquis de Pescara,... | |
| Alexander Beaumont - 1809 - 540 頁
...situation, and expressed much sorrow for his fate. " Pity me not," cried the high-minded chevalier, " I die as a man of " honour ought, in the discharge of my duty, but « pity those who fight against their king, their « country, and their oath." The emperor and... | |
| William Robertson - 1810 - 412 頁
...expressed regret and pity at the. sight. " Pity not me," cried the high-spirited chevalier, " I die as a man of honour ought, in the discharge of my duty; they indeed are objects of pity, •who fight against their king, their country, and their oath." The marquis de Pescara passing soon after, manifested... | |
| William Robertson - 1813 - 596 頁
...expressed regret and pity at the siglit. ' Pity not me,1 cried the high-spirited chevalier, « I die as a man of honour ought, in the discharge— ••--=...duty ; they, indeed, are objects of pity, who fight agsinst their king, their country, and their oath.' The marquis de Pescara passing soon after, manifested... | |
| William Robertson - 1813 - 602 頁
...regret and pity CHARLES v. at the sight. * Pity not me,' cried the high-spirited chevalier, ' I die as a man of honour ought, in the discharge of my duty ; they, indeed, are objects of pity, who fight 1524. against their king, their country, and their oath.' The marquis de 1 Vscara passing soon after,... | |
| William Robertson - 1813 - 598 頁
...expressed regret and pity at tlie sight. ' Pity not me,' cried the high-spirited die• Lili1-r, ' I die as a man of honour ought, in the discharge - -•=...duty ; they, indeed, are objects of pity, who fight '5 * against their king, their country, and their oath.1 The marquis de Pescara parsing soon after,... | |
| William Robertson - 1817 - 320 頁
...expressed regret and pity at the sight. " Pity not me," cried the high-spirited chevalier, " I die as a man of honour ought, in the discharge of my duty : they indeed are objects of pity, who fight against their king, their country, and their oath." The marquis de Pescara, passing soon after, manifested... | |
| William Robertson, Alexander Stewart - 1820 - 396 頁
...regret and pity at the sight. " Pity not me," cried the high-spirited Chevalier, " I die as a mau " of honour ought, in the discharge of my duty : " They, indeed, are objects of pity who fight " against their King, their country, and their " oath." The Marquis de Peseara passing soon after,... | |
| |