 But the day of the Lord will come as a thief in the night; in the which the heavens shall pass away with a great noise, and the elements shall melt with fervent heat, the earth also and the works that are therein shall be burned up. Seeing then that all...  The Overland Monthly - 第 141 頁1875完整檢視 - 關於此書
 | New Church gen. confer - 1879 - 622 頁
...away with a great noise, and the elements shall melt with fervent heat, the earth also and the works that are therein shall be burned up. Seeing then that all these things shall be dissolved, what manner of persons ought ye to be in all holy conversation and godliness, looking... | |
 | Elias Boudinot - 1815 - 600 頁
...away with a great noise, and the elements shall melt with a fervent heat; the earth also and the works that are therein shall be burned up : seeing then that all these things shall be dissolved, what manner of persons ought ye to be, in all holy conversation and godliness-... | |
 | Elias Boudinot - 1815 - 598 頁
...away with a great noise, and the elements shall melt with a fervent heat; the earth also and the works that are therein shall be burned up: seeing then that all these things shall be dissolved, what manner of persons ought ye to be, in all holy conversation and godliness,... | |
 | W. F. LLOYD - 1822 - 178 頁
...away with a great noise, and the elements shall melt with fervent heat; the earth also and the works that are therein shall be burned up. Seeing then that all these things shall be dissolved, what IU.UHI.-I of prranns ought ye to be in alt holy conversation and godliness,... | |
 | John Fry - 1822 - 568 頁
...away with a great noise, and the elements shall melt with fervent heat ; the earth also, and the works that are therein, shall be burned up. Seeing, then, that all these things shall be dissolved, what manner of persons ought ye to be in all holy conversation and godliness, looking... | |
 | 1823 - 154 頁
...away with a great noise, and the elements shall melt with fervent heaf; the earth also, and the works that are therein, shall be burned up. Seeing then that all these things shall be dissolved, what manner of persons ought ye to be in all holy conversation and godliuess, looking... | |
 | 1823 - 494 頁
...away with a great noise, and the elements shall melt with fervent heat ; the earth also, and the works that are therein, shall be burned up. Seeing then that all these things shall be dissolved, what manner of persons ought ye to be in all holy conversation and godliness, looking... | |
 | 1824 - 172 頁
...away with a great noise, and the elements shall melt with fervent heat, the earth also and the works that are therein shall be burned up. Seeing then that all these things shall be dissolved, what manner of persons ought ye to be in all holy conversation and godliness :... | |
 | William Carpenter - 1825 - 630 頁
...away with a great noise, and the elements shall melt with fervent heat, the earth also and the works that are therein shall be burned up. Seeing then that all these things shall be dissolved, what manner o/' persons ought ye to be in а Ч holy conversation and godliness,... | |
 | John Richards - 1827 - 466 頁
...away with a great noise, and the elements shall melt with fervent heat, the earth also and the works that are therein shall be burned up. Seeing then that all these things shall be dissolved, what manner of persons ought ye to be in all holy conversation and godliness, looking... | |
| |
