sleep, but did he rise alone? No : the gathering chiefs bound on the plain. « Fly, Calmar! fly! said dark-hair'd Orla; Mathon is mine; I shall die in joy; but Lochlin crowds around; fly through the shade of night. » Orla turns ; the helm of Mathon is cleft; his shield falls from his arm : he shudders in his blood. He rolls by the side of the blazing oak. Strumon sees him fall. His wrath rises; his weapon glitters on the head of Orla; but a spear pierced his eye. His brain gushes through the wound, and foams on the spear of Calmar. As roll the waves of Ocean on two mighty barks of the north, so pour the men of Lochlin on the chiefs. As, breaking the surge in foam, proudly steer the barks of the north; so rise the chiefs of Morven on the scattered crests of Lochlin. The din of arms came to the ear of Fingal. He strikes his shield his sons throng around; the people pour along the heath. Ryno bounds in joy. Ossian stalks in his arms. Oscar shakes the spear. The eagle wing of Fillan floats on the wind. Dreadful is the clang of death! many are the widows of Lochlin. Morven prevails in its strength.

Morn glimmers on the hills: no living foe is seen; but the sleepers are many; grim they lie on Erin. The breeze of Ocean lifts their locks: yet they do not awake. The hawks scream above their prey.

Whose yellow locks wave o'er the breast of a chief? bright as the gold of the stranger, they

mingle with the dark hair of his friend. «"Tis Calmar; he lies on the bosom of Orla. Theirs is one stream of blood. Fierce is the look of the gloomy Orla. He breathes not; but his eye is still a flame. It glares in death unclosed. His hand is grasped in Calmar's; but Calmar lives! he lives, though low. « Rise,» said the king, « rise, Son of Mora; » 'tis mine to heal the wounds of heroes. Calmar may yet bound on the hills of Morven. »

« Never more shall Calmar chase the deer of Morven with Orla; » said the hero, « what were the chase to me, alone? Who would share the spoils of battle with Calmar? Orla is at rest! Rough was thy soul, Orla! yet soft to me as the dew of morn. It glared on others in lightning; to me a silver beam of night. Bear my sword to blue-eyed Mora; let it hang in my empty hall. It is not pure from blood but it could not save Orla. Lay me with friend : raise the song when I am dark. »

my

:

They are laid by the stream of Lubar. Four grey stones mark the dwelling of Orla and Calmar.

When Swaran was bound, our sails rose on the blue waves. The winds gave our barks to Morven. The Bards raised the song.

« What form rises on the roar of clouds ? whose dark ghost gleams on the red streams of tempests? his voice rolls on the thunder. "Tis Orla, the brown chief of Oithona. He was unmatched in war. Peace to thy soul, Orla! thy

fame will not perish. Nor thine, Calmar! Lovely wast thou, son of blue-eyed Mora; but not harmless was thy sword. It hangs in thy cave. The ghosts of Lochlin shriek around its steel. Hear thy praise, Calmar! it dwells on the voice of the mighty. Thy name shakes on the echoes of Morven. Then raise thy fair locks, son of Mora. Spread them on the arch of the rainbow; and smile through the tears of the storm (1).

(1) I fear, Laing's late edition has completely overthrown every hope that Macpherson's Ossian might prove the Translation of a series of Poems, complete in themselves; but, while the imposture is discovered, the merit of the work remains undisputed, though not without faults, particularly, in some parts, turgid and bombastic diction. The present humble imitation will be pardoned by the admirers of the original, as an attempt, however inferior, which evinces an attachment to their favourite author.

CRITIQUE

EXTRACTED FROM

THE EDINBURG REVIEW, No.

FOR JANUARY 1808.

22,

Hours of Idleness, a Series of Poems, original and translated, By GEORGE Gordon, LORD BYRON, a Minor. 8vo. pp. 200. Newark, 1807.

THE poesy of this young Lord belongs to the class which neither gods nor men are said to permit. Indeed, we do not recollect to have seen a quantity of verse with so few deviations in either direction from that exact standard. His effusions are spread over a dead flat, and can no more get above or below the level, than if they were so much stagnant water. As an extenuation of this offence, the noble author is peculiarly forward in pleading minority. We have it in the title-page, and on the very back of the volume; it follows his name like a favourite part of his style. Much stress is laid upon it in the preface, and the poems are connected with this general statement of his case, by particular dates, substantiating the age at which each was written. Now, the law upon the point of minority, we hold to be perfectly clear. It is a plea available only to the

defendant; no plaintiff can offer it as a supplementary ground of action. Thus, if any suit could be brought against Lord Byron, for the purpose of compelling him to put into court a certain quantity of poetry; and if judgment were given against him; it is highly probable that an exception would be taken, were he to deliver for poetry, the contents of this volume. To this he might plead minority; but as he now makes voluntary tender of the article, he has no right to sue, on that ground, for the price in good current praise, should the goods be unmarketable. This is our view of the law on the point, and we dare to say, so will it be ruled. Perhaps however, in reality, all that he tells us about his youth, is rather with a view to increase our wonder, than to soften our censures. He possibly means to say, 'See how a minor can write! This poem was actually composed by a young man of eighteen, and this by one of only sixteen!'-But, alas! we all remember the poetry of Cowley at ten, and Pope at twelve; and so far from hearing, with any degree of surprise, that very poor verses were written by a youth from his leaving school to his leaving college, inclusive, we really believe this to be the most common of all occurrences; that it happens in the life of nine men in ten who are educated in England; and that the tenth man writes better verse than Lord Byron.

His other plea of privilege, our author ra