 | Walter Scott - 1810 - 614 頁
..." Ant. You have not beene in law (friend Delio) Nor iu prison, nor a suitor at the court. Nor beg'd the reversion of some great man's place, Nor troubled with an old wife, which doth make '-Your time so insencibly hasten. Del. Pray sir, tell me, Hath not this newes arriv'd yet to the eare Of the lord... | |
 | Walter Scott - 1810 - 610 頁
...Is somewhat leaner, verilv I should dreaine It were within this halfe houre. Ant. You have not beene in law (friend Delio) Nor in prison, nor a suitor at the court, Nor beg'd the reversion of some great man's place, JNor troubled with an old wife, which doth make Your... | |
 | John Webster, Alexander Dyce - 1830 - 398 頁
...face, which to mine eye Is somewhat leaner, verily I should dream It were within this half hour. ANT. You have not been in law, friend Delio, Nor in prison,...wife, which doth make Your time so insensibly hasten. DELIO. Pray, sir, tell me, Hath not this news arriv'd yet to the ear Of the lord Cardinal ? ANT. I... | |
 | John Webster, Alexander Dyce - 1830 - 384 頁
...face, which to mine eye Is somewhat leaner, verily I should dream It were within this half hour. ANT. You have not been in law, friend Delio, Nor in prison,...wife, which doth make Your time so insensibly hasten. DELIO. Pray, sir, tell me, Hath not this news arriv'd yet to the ear Of the lord Cardinal > ANT. I... | |
 | John Webster, Alexander Dyce - 1859 - 424 頁
...face, which to mine eye Is somewhat leaner, verily I should dream It were within this half hour. Ant. You have not been in law, friend Delio, Nor in prison,...wife, which doth make Your time so insensibly hasten. Delio. Pray, sir, tell me, Hath not this news arriv'd yet to the ear Of the lord cardinal! Ant. I fear... | |
 | sir John Scott Keltie - 1870 - 588 頁
...face, which to mine eye Is somewhat leaner, verily I should dream It were within this half hour. Ant. But a most provident council, who dare freely Inform...presumption To instruct princes what they ought to do, Del. Pray, sir, tell me, Hath not this news arriv'd yet to the ear Of the lord cardinal ? Ant. I fear... | |
 | 1870 - 610 頁
...not been in law, friend Delio, Or my imagination will carry me To see her in the shameful act of sin. Nor in prison, nor a suitor at the court, Nor begg'd the reversion of some great man's Card. With whom ? place. Ferd. Happily with some strong-thigh'd bargeNor troubled with an old wife,... | |
 | John Webster - 1888 - 476 頁
...hour. Ant. You have not been in law, friend Delio, Nor in prison, nor a suitor at the court, Nor begged the reversion of some great man's place, Nor troubled...wife, which doth make Your time so insensibly hasten. Delio. Pray, sir, tell me, Hath not this news arrived yet to the ear Of the lord cardinal ? Ant. I... | |
 | John Webster, Cyril Tourneur - 1888 - 472 頁
...face, which to mine eye Is somewhat leaner, verily I should dream It were within this half hour. Ant. You have not been in law, friend Delio, Nor in prison, nor a suitor at the court, Nor begged the reversion of some great roan's place,! Nor troubled with an old wife, which doth make Your... | |
 | William Roscoe Thayer - 1890 - 628 頁
...face, which to mine eye Is somewhat leaner, verily I should dream It were within this half hour. Ant. You have not been in law, friend Delio, Nor in prison, nor a suitor at the court, Nor begged the reversion of some great man's place, Nor troubled with an old wife, which doth make Your... | |
| |
twas yesterday: let me but wink, And not behold your face, which to mine eye Is somewhat leaner, verily I should dream It were within this half hour. 
