 | Edward Harley - 1730 - 332 頁
...the CLOUDS. Pi*i. zcvi. ] Declare his GLORY among the Heathen, his WONDERS among •11 People. 4 Fur the LORD is GREAT, and GREATLY TO BE PRAISED : he is to be FEARED ABOVE ALL GODS. 5 For all the Gods of the Nations are Idols : but the LORD MIDI ihe HEAVENS. < HONOUR and MAJESTY ate... | |
 | George Horne (bp. of Norwich.) - 1793 - 412 頁
...fing unto the Lord, all the " earth. Sing unto the Lord, blefs his " name : fhew forth his falvation from day " to day. Declare his glory among the " heathen,...people. " For the Lord is great; and greatly to be " praifed; he is to be feared above all " gods. For all the gods of the nations " are idols: but the... | |
 | George Horne - 1793 - 410 頁
...fing unto the Lord, all the " earth. Sing unto the Lord, blefs his " name : mew forth his falvation from day " to day. Declare his glory among the " heathen,...people. " For the Lord is great, and greatly to be «« praifed ; he is to be feared above all " gods. For all the gods of the nations " are idols : but... | |
 | Church of England - 1802 - 604 頁
...saving power. 3 Declare his glory among the nations: his wonderful works among all people. 4 For JEHOVAH is great, and greatly to be praised ; he is to be feared more than. all 5 For all the gods of the nations are idols ; but JEHOVA'H made the heavens. 6 Dignify... | |
 | James Macpherson - 1805 - 654 頁
...those responses, or parallelisms, is a sententious harmony, or measured prose, which even our Kujliih translation of the Bible has preserved. O sing unto...Honour and majesty are before him . Strength and beauty arc in his sanctuary. 1'lalm, xcvii. In these verses, the second is uniformly an amplification of the... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 504 頁
...Sing unto the LORD, bless his name ; 3 shew forth his salvation from day to day. Declare his glory 4 among the heathen, his wonders among all people. For...great, and greatly to be praised : he [is] to be feared 'S above all gods. For all the gods of the nations [are] iílols, ana ran do nrither good nor harm... | |
 | Robert Leighton, George Jerment - 1805 - 544 頁
...is spoke to kings'1, Serve the Lord in /ear. And to all men r, Fear before him all the earth^ for he is great and greatly to be praised, he is to be feared above all gods. What is man in respect of him? Shall a worm, whose breath is in his nostrils, stand in competition... | |
 | Hugh Blair - 1807 - 402 頁
...shewforth his salvation from day to day. Declare his glory among the heathen — his wonders among all the people. For the Lord is great, and greatly to be praised — he is to be feared above all the gods. Honour and majesty are before him — strength and beauty are in his sanctuary. It is owing,... | |
 | 1808 - 502 頁
...salvation : proclaim his glory among 4 the nations — his wonderous works among all the tribes — That the Lord is great, and greatly to be praised ; he is to be feared 5 above all the gods; That all the gods of the nations are demons; 6 But as for the Lord, he made the... | |
 | 1809 - 1150 頁
...day to day. 3 Declare his glory among the heathen, his wonders among all people. 4 For the Lo RD in 10 Byfuith 5 For all the gods of the nations arc idols: but the LORD made the heavens. 6 Honour and majesty are... | |
| |
SING unto the Lord a new song: sing unto the Lord, all the earth. Sing unto the Lord, bless his name ; shew forth his salvation from day to day. Declare his glory among the heathen, his wonders among all people. For the Lord is great, and greatly to be... 
