 | Agostino Isola - 1784 - 140 頁
...mille Sparfi folto quell' elee antiqua, e negra, Pregan pur, che 'l bel pie li prema, o tocchi ; E 'l ciel di vaghe, e lucide faville S' accende intorno, e 'n vifta fi rallegra D' efTer fatto feren da sì begli occhi. i ODE • A SONNET. By FRANCIS PETRARCA. T)AUSE, Cupid, paufe;... | |
 | Michele Colombo - 1812 - 290 頁
...del Petrarca («) ? ,. L' erbetta verde, ei fi or di color mille, „ Sparsi sotto quell'elee antica e negra ,, Pregan pur che '1 bel pie li prema o tocchi;...vaghe e lucide faville „ S' accende intorno, e 'n vista si rallegra „ D' esser fatto seren da sì begli occhi. (o) p»£. 261 ( ediz. sopraddetta ).... | |
 | Thomas James Mathias - 1819 - 270 頁
...verde , ei fior di coler mille Sparsi sotto quelr elee antiqua e negra , Pregan pur, che'l bel piè li prema o tocchi ; E '1 ciel di vaghe e lucide faville S'accende intorno, e 'n vista si rallegra, D' esser fatto seren da sì begli occhi . Se una fede amorosa... | |
 | Lodovico Antonio Muratori - 1821 - 438 頁
...mille Sparsi sotto quell' elee antiqua e negra Pregau pur che '1 bel pié li prema e tocchi (iai ). E '1 ciel di vaghe e lucide faville S' accende intorno , e in vista si rallegra D' esser fatto seren da sì begli occhi. Nell' estasi amorosa , in cui si trovava... | |
 | Francesco Petrarca - 1826 - 918 頁
...questa di bei colli ombrosa chiostra. L' erbetta verde , ei fior di color mille Sparsi sotto quell' elee antiqua e negra , Pregan pur, che '1 bel pie...prema, o tocchi; E '1 ciel di vaghe e lucide faville S'accende intorno; e 'n vista si rallegra D' esser fatto seren da sì begli occhi. CONSIDERAZIONI DEL... | |
 | Francesco Petrarca - 1829 - 504 頁
...verde, ei fior di color mille, Sparsi sotto quell'elee antiqua e negra, Pregan pur che '1 bel piè li prema o tocchi. E '1 ciel di vaghe e lucide faville S'accende intorno, e 'n vista si rallegra D'esser fatto seren da sì begli occhi. SONETTO CXLT. Nulla... | |
 | Tipografia Borghi e Compagni (Florencja). - 1833 - 878 頁
...bei colli ombrosa chiostra. L'erbetta verde, ei fior di color mille, Sparsi sotto quell'elee anliqua e negra, Pregan pur che *1 bel pie li prema , o tocchi; E'1 ciel di vaghe e lucide faville ,v accende intorno , e 'n vijta si rallegra D'esser fatto sereo... | |
 | Michele Colombo - 1832 - 488 頁
...ei fior di color mille, Sparsi sotto quell'elee antica e negra, Pregan pur che'l bel piè li prema e tocchi; E '1 ciel di vaghe e lucide faville S' accende intorno, e 'n vista si rallegra D'esser fatto seren da sì begli occhi. » E perchè si venusta eziandio questa strofa... | |
 | Francesco Petrarca - 1832 - 500 頁
...L'erbetta verde, ei fior di color mille Sparsi sotto qnell'elce antiqna e negra, Pregan pnr, che 'I bel pie li prema, o tocchi; E '1 ciel di vaghe e lncide faville S'accende intorno, e 'n vista si rallegra D'esser fatto seren da sì begli occhi. La... | |
 | Antonio Buttura - 1836 - 928 頁
...verde, ei ñor di color mille Sparsi sotto qneír elce antiqua e negra , Pregan pur che '1 bel pié И Si che Г animo ad essa volger face : E se rivolto inver di leí si piega Qu vista si rallegra D 'esser falto seren da si begli occhi. RIME IN VITA SONETTO CLX. >un ta qual «la... | |
| |
L'erbetta verde ei fior di color mille, sparsi sotto quell'elee antiqua e negra, pregan pur che '1 bel pie li prema o tocchi. E '1 ciel di vaghe e lucide faville s'accende intorno, e 'n vista si rallegra d'esser fatto seren da... 
