| Assembly of divines shorter catech - 1743 - 368 頁
...rather Jpeak jive Words -with my Under/landing that I might teach teach others alfo, than ten thoufand Words in an unknown Tongue, II. Inconvenience. Such...Learning of the Principles of Religion into a painful and tire-Come Task inftead of a Pleafure. What a huge and heavy 1>>il do you impofe on thofe young Creatures... | |
| Isaac Watts - 1800 - 628 頁
...rather Jbeak fice words with my underßaiiding that I might teach otliers alfj, tluin ten thoujlind words in an unknown tongue. II. Inconvenience. Such...learning of the principles of religion into a painful and tirefome taflc inuead of a pleafure. What a huge and heavy toil do you impofe on thofe young creatures... | |
| 1802 - 374 頁
...you all : 19 Yet in the church I had rather speak five words with my understanding, that by my voice I might teach others also, than ten thousand words in an unknown 2 1 In the law it is written, With men of other tongues and other lips will I speak unto this people... | |
| 1804 - 476 頁
...you all : 19 Yet in the church I had rather speak five words with my understanding, that by my voice I might teach others also, than ten thousand words in an unknown tongue. 20 Brethren, be not children in understanding : howbeit, in malice be ye children, but in understanding... | |
| 1877 - 588 頁
...must understand our words. And " I had rather speak five words with my understanding, that by my voice I might teach others also, than ten thousand words in an unknown tongue." ADAPTATION IN PRAYER. Dr. James Hamilton says : — I have heard of a godly couple whose child was... | |
| John Skinner - 1809 - 694 頁
...speak five words, with his understanding, ' that by his voice' (being understood certainly) * he ' might teach others also, than ten thousand words in ' an UNKNOWN TONGUE '.' It is also worthy of the consideration of those who are so strenuous in the rejection and condemnation... | |
| James Macknight - 1810 - 492 頁
...то • 19 Yet in the church I had rather speak five words . with my understanding, that 6y my -voice I might teach others also, than ten thousand words in an unknown tongue. 30 Brethren, be not children in understanding: howbeit, in malice be ye children, but in under... standing... | |
| John Stewart - 1812 - 520 頁
...verse 19, " Yet in the church, I had rather speak five words \vithmyunderstanding, that by my voice, I might teach others also, than ten thousand words in an unknown tongue" — the words by my voice are emphatical — and in the bible before me are printed in italics The... | |
| John Stewart - 1812 - 514 頁
...verse 19, " Yet in the church, I had rather speak five words with my understanding, that by my voice, I might teach others also, than ten thousand words in an unknown tongue" — the words by my voice are emphatical — and in the bible before me are printed in italics The... | |
| 1826 - 638 頁
...prudently said, ' In the church I had rather speak five words with my understanding, that by my voice I might teach others also, than ten thousand words in an unknown tongue.' " A plain uud simple style is the only one which can be understood by the great majority of every congregation... | |
| |