 | Albert Barnes - 1799 - 416 頁
...thcc ; or to say, Arise, and take up thy bed, and walk ? 10 But that ye may know that the Son of man hath power on earth to forgive sins, (he saith to the sick of the palsy.) 1 1 I say unto thee, Arise, and take up thy bed, and go thy way into thine house. 1 2 And immediately... | |
 | 1802 - 374 頁
...thee ; or to say, Arise, take up thy bed, and walk ? 1 o But that ye may know that the Son of man ham power on earth to forgive sins, (he saith to the sick of the palsy,) ill say unto thee, Arise, and take up thy bed, and go thy way into thine house, 12 And immediately... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 頁
...But that ye may " know that the Son of man hath power upon " earth to forgive sins/'" (he said unto the sick of the palsy) " I say unto thee, Arise, and take " up thy couch, and go unto thine house." And immediately he rose up before them, and took up that whereon he... | |
 | 1804 - 476 頁
...thee ; or to say, Arise, and take up thy bed, and walk ? 10 But that ye may know that the Son of man hath power on earth to forgive sins, (he saith to the sick of the palsy,) 111 say unto thee, Arise, and take up thy bed, and go thy way into thine house. 12 And immediately... | |
 | John Whitehead - 1805 - 284 頁
...walk? But that ye may know that the Son *1 of Man hath power on earth to forgive sins, (he said " unto the sick of the palsy) I say unto thee arise, and " take up thy bed, and go unto thine house," &c. Mr. Wesley and Mr. Bray now conversed with him on the power of Christ to... | |
 | Theophilus Browne - 1805 - 274 頁
...sins be forgiven 23 thee,' or to say, ' Arise, and 24 waik ;' but that ye may know that the son ft man hath power on earth to forgive sins, (he saith to the sick of the palsy), ' ( say unto you, Arise, and take up thy couch, and go to thy house. " And immediately he rose up before... | |
 | 1807 - 570 頁
....' 24 But that ye may know that the Son of man hath power upon earth to forgive sins, (he said unto the sick of the palsy,) I say unto thee, Arise, and take up thy couch, and go unto thine house. 25 And immediately he rose up before them, and took up that whereon... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 頁
...thee ; or to say, Arise, and take up thy bed, and walk ? 10 But that ye may know that the Son of man \ opened his eyes, we know not : he is of age ; ask him : he shall speak u I say unto thee, Arise, and take up thy bed, and go thy way n literally, no more room. ° render,... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - 656 頁
...thee?' or to say, 'Arise, take up thy couch, and walk?' 10 But that ye may know that the Son of man hath power on earth to forgive sins, (he saith to the sick of the palsy, ) 111 say unto thee, ' Arise, take up thy couch, and go to * Or, would not for a time enter openly.... | |
 | Laurence Howel - 1808 - 576 頁
...prevented their farther murmur about the pardon: "That ye might know," says he, "that the Son of man hath power on earth to forgive sins, he saith to the sick of the palsy, Arise,* take up thy bed and walk." Immediately, the man arose up among them, and took up the bed or... | |
| |
But that ye may know that the Son of man hath power on earth to forgive sins, (he saith to the sick of the palsy,) I say unto thee, Arise, and take up thy bed, and go thy way into thine house. 
