網頁圖片
PDF
ePub 版

land for his education, under the direction of a grandfather. After a brief interval in Holland, where he learned something about the Dutch commercial system, he took up quarters in the Middle Temple, in London, for the study of law. He had already been elected a member of the Royal Society when, at the age of twenty-two, he returned to Virginia. In the tradition of his family, he was elected a member of the House of Burgesses, and he represented the colony on several occasions in England. In 1705, upon his father's death, he returned to Virginia, where he remained for the next ten years. Byrd inherited the family property-some 26,000 acres and succeeded his father as Receiver-General of Revenues. He progressed from this office to membership in the Supreme Council, which functioned as a sort of Senate for the colony, retaining membership until his death, although exactly half of his seventy years were spent abroad.

a

His secret diaries-kept in an obsolete shorthand-form unique and valuable account of life, day by day, on a colonial southern plantation. They defeat the myth that southern plantation life was characterized chiefly by silken ease, horse racing, and mint juleps. They further establish Byrd as a systematic student of literature: he read Greek, Hebrew, Latin, and French with facility. His library of 3,600 volumes was one of the largest private collections to be assembled in America before the Revolution. At the time of his death he had completed the

building of Westover, one of the finest colonial Virginia mansions. His holdings in land amounted to approximately 186,000 acres in Virginia and North Carolina.

Prior to the publication of The Secret Diary of William Byrd of Westover, 1709-12 (1941), and Another Secret Diary of William Byrd of Westover, 1739-41 (1942), he was known for his History of the Dividing Line Run in the Year 1728 and his Secret History of the Line-his accounts of the official survey, in which he participated, undertaken for the purpose of settling a boundary dispute between Virginia and North Carolina. Two other less extensive works are A Progress to the Mines (1732) and A Journey to the Land of Eden (1733), his journals of two visits in those years: to the iron mines of western Virginia, and to the interior of North Carolina.

Byrd's writings hold their place for the literary pleasure that they still provide, for the vitality and usefulness of their observation of American life, and for their foreshadowing, in the character of their author, of the liberal, patrician leadership which produced Washington and Jefferson in the next generation. If Byrd was the cavalier, he was an Americanized cavalier, who opposed the authoritarian pretensions of Governor Spotswood, and defended the American planter gentry in their efforts to preserve local determination of their own government and taxation. He was at home with the society, literature, and learning of London in

that brilliant first quarter of
the eighteenth century-with
Wycherley and Congreve, or
with the Earl of Orrery; but he
also loved Williamsburg, by
contrast a rustic capital. His lit-
erary style reflected the enlight-
ened humanism and worldly se-
curity of his British literary con-
temporaries, but he employed it,
without deterioration, in the de-
scription of a rugged frontier.
Trained in science and the prac-
tical arts as well as in literature,
he brought a practical observa-
tion to bear on the products of
the land and the customs and
characters of its inhabitants,
both the Indians and the white
frontiersmen. A Virginia gentle-
man, he was aware of the great
social contrasts present in Vir-
ginia life, and he viewed the
inhabitants of
of "Lubberland”
with amusement; but he saw
the potentialities both in the
land and in its people. In his
sketches of these people and his
adventures among them, in his

shrewd recapture of the good story, the droll character, and the memorable absurdity, he became, among other things, our first humorous writer of distinction.

The first publication of The Westover Manuscripts (containing the History, the Progress, and the Journey) was in 1841. A recent edition of these works is that edited by Mark Van Doren under the title A Journey to the Land of Eden, 1928. The Dietz Press, Richmond, published The Secret Diary of William Byrd of Westover, 1709-1712, edited by Louis B. Wright and Marion Tinling, 1941; Another Secret Diary of William Byrd of Westover, 1739-1741, edited by Maude H. Woodfin and Marion Tinling, 1942; and also William Byrd's Natural History of Virginia, edited by R. C. Beatty and William Mulloy, 1940.

The most reliable edition of the History and related materials is William Byrd's Histories of the Dividing Line Betwixt Virginia and North Carolina, edited by W. K. Boyd, 1929. This volume includes the previously unpublished Secret History. The present text is based on this edition, with the reduction of irregular capitals and the regularizing of abbreviated words.

R. C. Beatty's William Byrd of Westover, 1932, is a full-length biography; and Byrd is included in Louis B. Wright's The First Gentlemen of Virginia, 1940.

From The History of the Dividing Line1
[The Marooner]

[March 7, 1728.] While we continued here,2 we were told that on the south shore, not far from the inlet, dwelt a marooner, that modestly called himself a hermit, though he forfeited that name by suffering a wanton female to cohabit with him. His habitation was a bower, covered with bark after the Indian fashion, which in that mild situation protected him pretty well from the weather. Like the ravens, he neither plowed nor sowed, but subsisted chiefly upon oysters, which his handmaid made a shift to gather from the adjacent rocks. Sometimes, too, for change of diet, he sent her to drive up the neighbor's cows, to moisten their mouths with a little milk. But as for raiment, he depended mostly upon his length of beard, 1. The official party, including commissioners and surveyors from both states, met on March 5, 1728, to begin the survey intended to establish the long

disputed boundary line between Virginia and North Carolina.

2. At Coratuck (or Currituck) Inlet, on the third day of the expedition.

and she upon her length of hair, part of which she brought decently forward, and the rest dangled behind quite down to her rump, like one of Herodotus's East Indian pigmies. Thus did these wretches live in a dirty state of nature, and were mere Adamites, innocence only excepted. ***

[Lubberland]

[March 10, 1728.] The sabbath happened very opportunely to give some ease to our jaded people, who rested religiously from every work, but that of cooking the kettle. We observed very few cornfields in our walks, and those very small, which seemed the stranger to us, because we could see no other tokens of husbandry or improvement. But, upon further inquiry, we were given to understand people only made corn for themselves and not for their stocks, which know very well how to get their own living. Both cattle and hogs ramble into the neighboring marshes and swamps, where they maintain themselves the whole winter long, and are not fetched home till the spring. Thus these indolent wretches, during one half of the year, lose the advantage of the milk of their cattle, as well as their dung, and many of the poor creatures perish in the mire, into the bargain, by this ill management. Some, who pique themselves more upon industry than their neighbors, will, now and then, in compliment to their cattle, cut down a tree whose limbs are loaded with the moss aforementioned. The trouble would be too great to climb the tree in order to gather this provender, but the shortest way (which in this country is always counted the best) is to fell it. *** By this bad husbandry milk is so scarce, in the winter season, that were a big-bellied woman to long for it, she would lose her longing. And, in truth, I believe this is often the case, and at the same time a very good reason why so many people in this province are marked with a custard complexion.

The only business here is raising of hogs, which is managed with the least trouble, and affords the diet they are most fond of. The truth of it is, the inhabitants of North Carolina devour so much swine's flesh, that it fills them full of gross humors. For want too of a constant supply of salt, they are commonly obliged to eat it fresh, and that begets the highest taint of scurvy. Thus, whenever a severe cold happens to constitutions thus vitiated, it is apt to improve into the yaws, called there very justly the country distemper. This has all the symptoms of syphilis, with this aggravation, that no preparation of mercury will touch it. First it seizes the throat, next the palate, and lastly shows its spite to the poor nose, of which it is apt in a small time treacherously to undermine the foundation. This calamity

3. Herodotus, the Greek historian of the fifth century B.C., one of Byrd's favorite

authors, described many strange peoples encountered on his extensive travels.

is so common and familiar here, that it ceases to be a scandal, and in the disputes that happen about beauty, the noses have in some companies much ado to carry it. Nay, it is said that once, after three good pork years, a motion had like to have been made in the house of burgesses, that a man with a nose should be incapable of holding any place of profit in the province; which extraordinary motion could never have been intended without some hopes of a majority.

[Indian Neighbors]

* * * I am sorry I cannot give a better account of the state of the poor Indians with respect to Christianity, although a great deal of pains has been and still continues to be taken with them. For my part, I must be of opinion, as I hinted before, that there is but one way of converting these poor infidels, and reclaiming them from barbarity, and that is, charitably to intermarry with them, according to the modern policy of the most Christian king in Canada and Louisiana. Had the English done this at the first settlement of the colony, the infidelity of the Indians had been worn out at this day, with their dark complexions, and the country had swarmed with people more than it does with insects. It was certainly an unreasonable nicety, that prevented their entering into so good-natured an alliance. All nations of men have the same natural dignity, and we all know that very bright talents may be lodged under a very dark skin. The principal difference between one people and another proceeds only from the different opportunities of improvement. The Indians by no means want understanding, and are in their figure tall and well-proportioned. Even their copper-colored complexion would admit of blanching, if not in the first, at the farthest in the second generation. I may safely venture to say, the Indian women would have made altogether as honest wives for the first planters, as the damsels they used to purchase from aboard the ships. It is strange, therefore, that any good Christian should have refused a wholesome, straight bed-fellow, when he might have had so fair a portion with her, as the merit of saving her soul.

[March 13, 1728.] This being Sunday, we rested from our fatigue, and had leisure to reflect on the signal mercies of Providence.

The great plenty of meat wherewith Bearskin 5 furnished us in these lonely woods made us once more shorten the men's allowance of bread, from five to four pounds of biscuit a week. This was the more necessary, because we knew not yet how long our business might require us to be out.

In the afternoon our hunters went forth, and returned triumphantly with three brace of wild turkeys. They told us they could

4. Louis XV of France, reigned 1715- 5. Their Indian guide and hunter. 1774.

see the mountains distinctly from every eminence, though the atmosphere was so thick with smoke that they appeared at a greater distance than they really were.

In the evening we examined our friend Bearskin, concerning the religion of his country, and he explained it to us, without any of that reserve to which his nation is subject. He told us he believed there was one supreme God, who had several subaltern deities under him. And that this master God made the world a long time ago. That he told the sun, the moon, and stars, their business in the beginning, which they, with good looking after, have faithfully performed ever since. That the same Power that made all things at first has taken care to keep them in the same method and motion ever since. He believed that God had formed many worlds before he formed this, but that those worlds either grew old and ruinous, or were destroyed for the dishonesty of the inhabitants. That God is very just and very good-ever well pleased with those men who possess those god-like qualities. That he takes good people into his safe protection, makes them very rich, fills their bellies plentifully, preserves them from sickness, and from being surprised or overcome by their enemies. But all such as tell lies, and cheat those they have dealings with, he never fails to punish with sickness, poverty and hunger, and, after all that, suffers them to be knocked on the head and scalped by those that fight against them. He believed that after death both good and bad people are conducted by a strong guard into a great road, in which departed souls travel together for some time, till at a certain distance this road forks into two paths, the one extremely level, and the other stony and mountainous. Here the good are parted from the bad by a flash of lightning, the first being hurried away to the right, the other to the left. The right hand road leads to a charming warm country, where the spring is everlasting, and every month is May; and as the year is always in its youth, so are the people, and particularly the women are bright as stars, and never scold. That in this happy climate there are deer, turkeys, elks, and buffaloes innumerable, perpetually fat and gentle, while the trees are loaded with delicious fruit quite throughout the four seasons. That the soil brings forth corn spontaneously, without the curse of labor, and so very wholesome, that none who have the happiness to eat of it are ever sick, grow old, or die. Near the entrance into this blessed land sits a venerable old man on a mat richly woven, who examines strictly all that are brought before him, and if they have behaved well, the guards are ordered to open the crystal gate, and let them enter into the land of delight. The left hand path is very rugged and uneven, leading to a dark and barren country, where it is always winter. The ground is the whole year round covered with snow, and nothing is to be seen upon the trees but icicles. All the people are hungry, yet have

« 上一頁繼續 »