The Quarterly Review, 第 19 卷William Gifford, Sir John Taylor Coleridge, John Gibson Lockhart, Whitwell Elwin, William Macpherson, William Smith, Sir John Murray (IV), Rowland Edmund Prothero (Baron Ernle) John Murray, 1818 |
搜尋書籍內容
第 1 到 5 筆結果,共 9 筆
第 255 頁
... Vulgate , and from the Latin Vulgate all the European translations have been made , thereby perpetuating all the errors of the first translators . ' 6 Necessary to inform the public ! ' In what sense he uses the word he does not explain ...
... Vulgate , and from the Latin Vulgate all the European translations have been made , thereby perpetuating all the errors of the first translators . ' 6 Necessary to inform the public ! ' In what sense he uses the word he does not explain ...
第 256 頁
... Vulgate , all the European trans- lations have been made , ' is of equal value with the rest . In Ro- man Catholic countries , indeed , where the Latin Vulgate is prized beyond its just value , the versions into the vernacular tongues ...
... Vulgate , all the European trans- lations have been made , ' is of equal value with the rest . In Ro- man Catholic countries , indeed , where the Latin Vulgate is prized beyond its just value , the versions into the vernacular tongues ...
第 257 頁
... Vulgate ; where errors are found in these early versions , they must necessarily be found in all translations made from them . ' And after mentioning the number of those concerned in framing the present authorized ver- sion , he ...
... Vulgate ; where errors are found in these early versions , they must necessarily be found in all translations made from them . ' And after mentioning the number of those concerned in framing the present authorized ver- sion , he ...
第 258 頁
... Vulgate ; and thus all the errors made in the early ages of the Christian church have been perpetuated . ' · In answer to all this , we aver most distinctly that our authorized version was made , not from any translation either ancient ...
... Vulgate ; and thus all the errors made in the early ages of the Christian church have been perpetuated . ' · In answer to all this , we aver most distinctly that our authorized version was made , not from any translation either ancient ...
第 259 頁
... Vulgate , but they differ very widely from the Greek , where the expression is , Εστω διαχωριζον , ἀνὰ μέσον ὕδατος καὶ ὕδατος— literally , Let it be dividing between water and water . ' The text therefore proves that the English ...
... Vulgate , but they differ very widely from the Greek , where the expression is , Εστω διαχωριζον , ἀνὰ μέσον ὕδατος καὶ ὕδατος— literally , Let it be dividing between water and water . ' The text therefore proves that the English ...
其他版本 - 查看全部
常見字詞
ancient appears army assertion beautiful Bellamy Bellamy's Belzoni Birkbeck Buonaparte called Captain Light cause chamber character charities church Church of England commissioners Committee common court Dangeau discovery doubt East India bill Egypt England English established Europe Evelyn evidence expression fact favour feeling feet France French give Hebrew honour House House of Commons Iceland inquiry instance interest island James king labour language learned less Lord Madame de Genlis means ment moral nation nature never Nubia object observed occasion opinion original passage perhaps persons poem poet poetry political poor present pyramid racter received remarks rendered respect Romilly Russia says seems sense Septuagint shew Sir Robert Wilson Sir Samuel Romilly small-pox society stone supposed Sweden temple thing thought tion translation traveller vols Vortigern whole Winchester College words Zaira
熱門章節
第 70 頁 - Is this the region, this the soil, the clime," Said then the lost Archangel, "this the seat That we must change for Heaven! this mournful gloom For that celestial light? Be it so, since he Who now is...
第 200 頁 - Made for our searching : yes, in spite of all, Some shape of beauty moves away the pall From our dark spirits. Such the sun, the moon, Trees old and young, sprouting a shady boon For simple sheep ; and such are daffodils With the green world they live in...
第 256 頁 - And the LORD God caused a deep sleep to fall upon Adam, and he slept: and he took one of his ribs, and closed up the flesh instead thereof; and the rib, which the LORD God had taken from man, made he a woman, and brought her unto the man.
第 220 頁 - I see before me the Gladiator lie : He leans upon his hand — his manly brow Consents to death, but conquers agony, And his droop'd head sinks gradually low — And through his side the last drops, ebbing slow From the red gash, fall heavy, one by one, Like the first of a thunder-shower ; and now The arena swims around him — he is gone, Ere ceased the inhuman shout which hail'd the wretch who won.
第 284 頁 - Spanish America; or a Descriptive, Historical, and Geographical Account of the Dominions of Spain, in the Western Hemisphere...
第 261 頁 - Thou coveredst it with the deep as with a garment; the waters stood above the mountains. At thy rebuke they fled : at the voice of thy thunder they hasted away.
第 209 頁 - Ye ! who have traced the Pilgrim to the scene Which is his last, if in your memories dwell A thought which once was his, if on ye swell...
第 201 頁 - Be still the unimaginable lodge For solitary thinkings; such as dodge Conception to the very bourne of heaven, Then leave the naked brain: be still the leaven, That spreading in this dull and clodded earth Gives it a touch ethereal— a new birth...
第 200 頁 - Some shape of beauty moves away the pall From our dark spirits. Such the sun, the moon, Trees old and young, sprouting a shady boon For simple sheep ; and such are daffodils With the green world they live in ; and clear rills That for themselves a cooling covert make 'Gainst the hot season ; the mid forest brake, Rich with a sprinkling of fair musk-rose blooms: And such too is the grandeur of the dooms We have imagined for the mighty dead...
第 127 頁 - He fell into a fit of crying the moment he came into the chapel, and flung himself back in a stall, the Archbishop hovering over him with a smellingbottle; but in two minutes his curiosity got the better of his hypocrisy, and he ran about the chapel with his glass to spy who was or was not there, spying with one hand, and mopping his eyes with the other.