| Philip Schaff - 1877 - 948 頁
...yea in them that are regenerated ; whereby the lust of the flesh, called in Greek Qpovrifia aapxitf (which some do expound the wisdom, some sensuality,...there is no condemnation for them that believe and are baptized; yet the Apostle doth confess, that concupiscence and lust hath of itself the nature of sin.... | |
| Thomas Bennet - 1727 - 216 頁
...expound the wijdom, fome fenfuality, fome the affe£licn^ fome the defire of the ftejh ^ is notfubjett to the law of God. And although there is no condemnation for them that believe and are baptized, yet the Apoftle doth confefs, that concupifeeace and luft hath of it felf the nature of Jin.... | |
| Thomas Rogers - 1776 - 78 頁
...expound the Wifdom, fome Senfuality, fome the AfFedtion, fome the Defire of the flefh, is not fubje£l to the law of God. And although there is no condemnation for them that believe and are baptized,yet the Apoftle doth confefs, that concupifcence and luft hath of itfelf the nature of fin.... | |
| Whole duty - 1777 - 582 頁
...Thus, * and damnation. And this infection of nature doth remain; ' yea, in them that are regenerated. And although there is ' no condemnation for them that believe and are baptifed; ' yet the apoftle doth confefs, that concupifcence and lufl God did enter into a new covenant... | |
| 1873 - 984 頁
...in them that are regenerated, whereby the lust of the flesh, called in Greek phronema sarkos—which some do expound the wisdom, some sensuality, some the affection, some the desire of the flesh—is not subject to the Law of God." If there be, then, in the professing Church of God such... | |
| 1809 - 674 頁
...expound the wil'Jora, fome fcnfualiqr, fomc the affeclion, fome the deCre of the fleft, is not fubjeft to the law of God. And although there is no condemnation for them that believe and are baptized, yet the Apoftle doth corfefs that concopiicence and haft hath of icfelf the nature of fin.... | |
| Church of England - 1810 - 466 頁
.... the lli-ili, called in Greek, <J>£Om/x« 3-« ; K',s, which some do expound tin \\ isfiom, tome .Sensuality, some the Affection, some the Desire-...there is no condemnation for them that believe and are liaptized; yet the Apostle doth confess, that concupiscence and lust hath uf itself the nature of Bin.... | |
| Whole duty - 1810 - 506 頁
...God's wrath and damnation. And this infection of nature doth remain; yea, in them that are regenerated. And although there is no condemnation for them that believe and are baptized; yet the apostle doth confess, that concupiscence and lust hath of itself the nature of sin*.'... | |
| John Wesley - 1811 - 468 頁
...in them that are regenerated ; whereby the lust of the flesh, called in Greek <p%vm/Mt CO.QXOS, is not subject to the law of God. And although there is no condemnation for them that believe, yet this lust hath of itself the nature of sin." 4. The same testimony is given by all other churches:... | |
| Church of England - 1815 - 450 頁
...in them that are regenerated; whereby the lust of the flesh, called in the Greek, phronema sarkos, which some do expound the wisdom, some sensuality,...there is no condemnation for them that believe and are Ir.iptized, yet the Apostle doth confess, that concupiscence and lust hath of itself the nature of... | |
| |