 | William Shakespeare, Nicholas Rowe - 1709 - 1058 頁
...late? why fo? I that do fpeak a Word, May call it back again : Well, believe this, No Ceremony that to great ones longs, Not the King's Crown, nor the deputed Sword, The Mar/hal's Truncheon, nor the Judge's Robe, Become them with one half fo good a Grace As Mercy does:... | |
 | William Shakespeare - 1733 - 600 頁
...nor the deputed fword, The marflial's truncheon, nor the judge's robe, Become them with one half fo good a grace, As mercy does : if he had been as you, And you as he, you would have flipt like him $ But he, like you, would not have been fo ftcrn. jfng. Pray you, be gone.... | |
 | Samuel Butler - 1744 - 498 頁
...Angelo, for her Brother's Life, feems to have been of this Opinion. " No Ceremonies (fays flie) that to great ones 'longs, *' Not the King's Crown, nor the deputed Sword, " The Then fince fo few do what they ought, 140 "Tis great t' indulge a well-meant Fault ; For why mould... | |
 | William Shakespeare - 1745 - 582 頁
...nor the deputed fword, The marfhal's truncheon, nor the judge's robe, Become them with one half fo good a grace As mercy does : if he had been as you, And you as he, you would have flipt like him ; But he, like you, would not have been fo ftern. Ang. Pray you, be gone.... | |
 | William Shakespeare - 1747 - 550 頁
...the deputed fword, ** The marlhal's truncheon, nor the judge's robe, «' Become them with one half Ib good a grace, " As mercy does : if he had been as you, And you as he, you would have flipt like him ; But he, like you, would not have been fo ftern. Ang. Pray you, begone.... | |
 | William Shakespeare - 1747 - 352 頁
...crown, nor the'deputed fword. The mar(hal's truncheon, nor the judge's robe Become them with one half fo good a grace ' As mercy does : if he had been as you, And you as he, you would have dipt like him ; But he, like you, would not have been fo ficrn. Ang. Pray you, be gone.... | |
 | William Shakespeare - 1747 - 556 頁
...the deputed fword, " The marfhal's truncheon, nor the judge's robe, *' Become them with one half fo good a grace, " As mercy does : if he had been as you, And you as he, you would have flipt like him ; But he, like you, would not have been fo flern. Ang. Pray you, be gone.... | |
 | William Shakespeare - 1762 - 460 頁
...believe this, (7) No ceremony that to Great ones "longs, Not the King's crown, nor the deputed fword, The marshal's truncheon, nor the judge's robe, Become them with one half fo good a grace, As mercy does : if he had been as you, And you as he, you would have flipt like him... | |
 | William Shakespeare - 1767 - 488 頁
...the deputeii-fword,, ; The rnarfcal's truncheon, nor the judge's robe,.. Become (hem with one half fo good a grace,. As mercy does :: if he had been as .you, And you a» he, you, would, have flips like him ;. But he, like you, would not have been fo iL- <,-... dag.... | |
 | William Shakespeare - 1768 - 676 頁
...nor the deputed fword, The marfhal's truncheon, nor the judge's robe, Become them with one half fo good a grace, As mercy does. If he had been as you, And you as he, you would have flipt like him ; But he, like you, would not have been fo ftern. Ang. Pray you, be gone.... | |
| |
Well believe this, No ceremony that to great ones 'longs, Not the king's crown, nor the deputed sword, The marshal's truncheon, nor the judge's robe, Become them with one half so good a grace, As mercy does. 
