 | 1869
...in the daytime, but thou hearest not I am poured out like water, and all my bones are out of joint : my heart is like wax ; it is melted in the midst of...like a potsherd ; and my tongue cleaveth to my jaws ; and thou hast brought me into the dust of death." (vers. 1, 2, 14, 15.) And in Psalm Ixix. : —... | |
 | Church of England - 1802 - 604 頁
...water, and all my bones are dissolved ; mine heart, like wax, is melted within me : 15 My substance is dried up like a potsherd, and my tongue cleaveth to my jaws; thou hast laid me in the dust of death. 16 A multitude of dogs beset me ; they tear mine hands and... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 504 頁
...sufferings in the garden and on the cross, to the depression 15 of his spirits, and his bloody sweat. My strength is dried up like a potsherd ; and my tongue cleaveth to my jaws ; my suffering* have masted my strength, and brought on great thirst ; and thou hast brought me into... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 506 頁
...spirits are joined together against me. I am poured out like water, and all my bones are out of joint : my heart is like wax ; it is melted in the midst of my bowels ; my spirits are spent, and I am left as weak as water ; probably referring to ('/in'., •'„• sufferings... | |
 | Matthew Young (bp. of Clonfert) - 1806 - 404 頁
...bones are out of joint; my heart is like wax, it is melted in the midft of my bowels. 15. My ftrength is dried up like a potsherd, and my tongue cleaveth to my gums ; and wilt thou bring me unto the duft of death ? 16. For many dogs have compafled me, a company... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 540 頁
...prediction; How else should that word be verified, Psalm xxii. 14, 15. All my bones are out of joint ; my heart is like wax, it is melted in the midst of...like a potsherd, and my tongue cleaveth to my jaws i and thou hast brought me into the dust of death ? Had it not been to make up that word whereof one... | |
 | Jonathan Edwards - 1808 - 504 頁
...so here was a kind of literal fulfilment of that in Psal. xxii. 14. « I am poured out like water : My heart is like wax, it is melted in the midst of my bowels." Now, under all these sufferings, the Jews still mock him ; and wagging their heads say, "Thou that... | |
 | 1808 - 502 頁
...poured out like water, and all my bones are torn asunder : my heart within me is melted like wax. 15 My strength is dried up like a potsherd, and my tongue cleaveth to my palate — thou hast indeed brought me to the dust of 16 death. Because many dogs have encompassed... | |
 | Episcopal Church - 1808 - 634 頁
...all my bones are out of joint ; my heart also in the midst of my body is even like melting wax. 15 My strength is dried up like a potsherd, and my tongue cleaveth lomy gums, and thou shall bring me into the dust of death. 16 For many dogs are come about me, andt... | |
 | Stephen West - 1809 - 248 頁
...him, seeing he delighted in " him 1 am poured out like water, and all my " bones are out of joint : My heart is like wax, it is " melted in the midst...bowels. My strength is " dried up like a potsherd : my tongue cleaveth to " my jaws ; and thou has brought me into the dust of " death."(/) OH this description... | |
| |
I am poured out like water, and all my bones are out of joint. My heart is like wax; it is melted in the midst of my bowels. 
