 | Jean Le Clerc - 1701 - 650 頁
...laid unto them, Gire place, for the maid is not dead, butfleepeth. And they laughed him to (corn. aj But when the people were put forth, he went in, and took her by the hand, MARK. CHA PV 38 »«ndfeeth the tumult, and them that wept and wailed greatly. 39 And when he was come... | |
 | Samuel Clarke - 1736 - 376 頁
...He faid unto them.GiVe place, for the maid is not dead, but fleepeth. And they laughed him to fcora, 25 But when the people were put forth, he went in, and took her by the hand, and the maid arofe. 26 And the fame hereof went abroad into all that land. 27 J -And when Jefusdeparted thence,... | |
 | Francis Fox - 1748 - 636 頁
...unto them, Give place, ft- r the * mai.l is not dead, but fleepeth. And they laughed him to ¡corn. 25. But when the people were put forth, he went in, and took her by the hand, and the maid aroiè. 26. And* the fame hereof [Or, this fame} went abroad into all that land. 27. ^f And when Jefus... | |
 | William Hawkins - 1758 - 460 頁
...faid unto them, give place ; for the Maid is not dead, but jleepeth. And they laughed him to fcorn. But 'when the People were put forth, he went in, and took her by the tJand; and the Maid arofe. And the Tame hereof went abroad into all that Land. — (fee Matt. ix. 20.... | |
 | 1765 - 506 頁
...faid unto them, -j-Give place; for the maid is not dead, but fleepeth. And they laughed iim to fcorn. But when the people were put forth, he went in,, and took her by the hand,, and the maid arofe. And the fame hereof went abroad into all that land. The twenty ffth Sunday after Trinity* The... | |
 | 1765 - 410 頁
...faid unto them, Give place : for the maid is not dead, but fleepeth. And they laughed him to fcorn. But .when the people were put forth, he went in and took her by the UP the children of Ifrael out the "nd of EgyPc > b«t> The Lord liveth, who brought up and who led... | |
 | 1779 - 688 頁
...them, Give place ; for the maid is not dead, but flcepeth. And they laughed him to Icorn. But when ihc people were put forth, he went in, and took her by the hand, and the maid arofe. And the fame hereof went abroad into all that land. The twenty fifth Sunday after Trinity. Tbe... | |
 | Friend to Truth - 1789 - 370 頁
...faid ' unto them, give place, the maid is not dead ZS ' but flecpeth. And they laughed him to fcorn. ' But when the people were put forth, he went ' in, and took her by the hand, and the maid 26 * arofe. And the fame thereof went abroad into f all that land.' Mark gives us a more particular... | |
 | John Fletcher - 1790 - 464 頁
...to go into'the herd of fwine ; and he faif unta them, Go — and they went into the herd of f wine. •—When the people were put forth, he went in and took her by the hand, and the maid arofe, Math, ix^ 85. — fee Mark v. 29. Math. xiv. 34—36. Luke vi. 17, 19. When they came nigh to... | |
 | Jeremiah Jones - 1798 - 334 頁
...make ye this ado, and weep ? The damfelis not dead, but fleepeth. St. MATTHEW. St. MARK. Chap. IX. 25. But when the people were put forth, he went in, and took her by the hand, and tiie maid arofe. 26. And the fame hereof went abroad into all that land. Chap. V. 40. And they laughed... | |
| |
But Jesus turned him about ; and, when he saw her, he said, Daughter, be of good comfort; thy faith hath made thee whole. 
