 | William Shakespeare - 1593 - 138 頁
...Melodious birds sing madrigals. There will I make thee a bed of roses, With a thousand fragrant posies, io A cap of flowers, and a kirtle Embroider'd all with leaves of myrtle. A belt of straw and ivy buds, With coral clasps and amber studs ; And if these pleasures may thee move,... | |
 | William Shakespeare - 1896 - 138 頁
...Melodious birds sing madrigals. There will I make thee a bed of roses, With a thousand fragrant posies, io A cap of flowers, and a kirtle Embroider'd all with leaves of myrtle. A belt of straw and ivy buds, With coral clasps and amber studs ; And if these pleasures may thee move,... | |
 | Francis Fawkes - 1763 - 266 頁
...Melodious birds fing madrigals. There will I make thee beds of rofo, With a thoufand fragrant pofies, A cap of flowers, and a kirtle Embroider'd all with leaves of myrtle. A gown, made of the fineft wool ' Which from our pretty lambs we pull, Slippers lin'd choicely for the cold, With buckles... | |
 | Izaak Walton, Sir John Hawkins - 1775 - 620 頁
...Melodious birds fing madrigals. And I will make thee beds of rofes, And then a thoufand fragrant poejies, A cap of flowers, and a kirtle, Embroider*d all with leaves of myrtle. A gown mc.de of the fineft wool, . Which from our pretty lambs we pull ; Slippers lin'd choicely for the cold,... | |
 | 1783 - 366 頁
...Melodious birds fing madrigals. And I will make thee beds of rofes And a thoufand fragrant pofies, A cap of flowers, and a kirtle Embroider'd all with leaves of myrtle. A gown made of the fineft wool, Which from our pretty lambs we pull ; Fair lined flippers for the cold, With buckles of... | |
 | George Ellis - 1790 - 346 頁
...Melodious birds fing madrigals. There will I make thee beds of rofes, With a thoufand fragrant pofies; A cap of flowers, and a kirtle, Embroider'd all with leaves of myrtle; A gown made of the finef t wool, Which from our pretty lambs we pull; Slippers lin'd choicely for the cold, With buckles... | |
 | English poets - 1801 - 382 頁
...valleys, dale and field, And all the craggy mountains yield. There will we sit upon the rocks, And see the shepherds feed their flocks, By shallow rivers, to whose falls Melodious birds sing madrigals. There will I make thee beds of roses, With a thousand fragrant posies ; A cap of flowers,... | |
 | George Ellis - 1803 - 468 頁
...vallies, groves, and hills and fieldsv Woods or steepy mountains yields. And we will sit upon the rocks, Seeing the shepherds feed their flocks, By shallow...thousand fragrant posies; A cap of flowers and a kirtle, Embroider' d all with leaves of myrtle : A gown made of the finest wool, Which from our pretty lambs... | |
 | William Shakespeare - 1804 - 476 頁
...thee beds of roses ,,With a thousand fragrant posies, ,,A cap of flowers, and a Mrtle ,,lrnbroidcr'd all with leaves of myrtle; ,,A gown made of the finest wool, j.'Which from onr pretty lambs \ve pull; ,,Fair lined slippers for the cold, j.'NVith /biichlcs of... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 522 頁
...mis-recites the lines, which iu the original run thus : " There will we sit upon the rocks, " And see the shepherds feed their flocks, " By shallow rivers, to whose falls " Melodious hirds sing madrigals : " There will / make thee heds of roses " With a thousand fragrant posies," &c.... | |
| |
And I will make thee beds of roses And a thousand fragrant posies, A cap of flowers, and a kirtle Embroidered all with leaves of myrtle. 
