 | John Bunyan - 1766 - 496 页
...Zech. 3. 4 §F,phef. i. A Ci-rijlian That juft as Cbriftian came up with the Crofs, his Burden loofed from off his Shoulders, and fell from off his Back, and began to tumble, sr.d fo continued to do, till it came to the Mouth of the Sepulchre, where it fell in, and I faw it... | |
 | John Bunyan - 1795 - 638 页
...ascending, and upon that place stood a Cross, and a little below, in the bottom, a Sepulchre. So I saw in my dream, that just as CHRISTIAN came up with the...so continued to do till it came to the mouth of the sepulchre, where it fell in, and I saw it no more. Then was CHRISTIAN glad and lightsome, and said... | |
 | John Bunyan - 1806 - 454 页
...ascending, and upon that place flood a Cross, and a little below, in the bottom, a Sepulchre, I saw also in my dream that just as Christian came up with the cros-s, his burden loosed from his shoulders, and fell from off his back, and began to tumble, and so continued to do, till it came... | |
 | John Bunyan - 1808 - 440 页
...ascending, and upon that place stood a cross, and a little below, in the bottom, a sepulchre. So I saw in my dream, that just as Christian came up with the cross, his burden loosed from his shoulders, and fell from off his back, and began to tumble, and so continued to do, till it came... | |
 | Thom Scott - 1823 - 578 页
...ascending, and upon that place stood a cross, and a little below in the bottom a sepulchre. So I saw in my dream, that just as Christian came up with the...so continued to do till it came to the mouth of the sepulchre, where it fell in, and I saw it no more.* * Divine illumination in many respects tends to... | |
 | John Bunyan - 1823 - 546 页
...a little below, in the bottom, a sepulchre. So I saw in my dream, that just as Christian came up to the cross, his burden loosed from off his shoulders,...to tumble, and so continued to do till it came to the'mouth of the sepulchre, where it fell in, and I saw it no more. Then was Christian glad and lightsome,... | |
 | 1864 - 346 页
...that's the cross of Jesus ; and below, in the bottom, a sepulchre. ' So I saw in my dream,' he says, ' that just as Christian came up with the cross, his...so continued to do till it came to the mouth of the sepulchre, where it fell in, and I saw it no more. Then was Christian glad and lightsome, and said... | |
 | John Bunyan - 1814 - 568 页
...as Christian came up 'with the cross his burden loosed from oft' his shoulders, and fell from oft' his back, and began to tumble, and so continued to do till it came to the mouth of the sepulchre, where it fell in, and I saw it no more 5. Then was Christian glad and lightsome, and said... | |
 | John Bunyan - 1829 - 256 页
...ascending, and upon that place stood a cross, and a little below, in the bottom, a sepulchre. So I saw in my dream, that just as Christian came up with the cross, his burthen loosed from his shoulders, and fell from off his back, and began to tumble, and so continued... | |
 | John Bunyan, Robert Southey - 1830 - 562 页
...ascending ; and upon that place stood a Cross, and a little below, in the bottom, a Sepulchre. So I saw in my dream, that just as Christian came up with the...continued to do, till it came to the mouth of the Sepulchre, where it fell in, and I saw it no more. Then was Christian glad and WHEN GOD RELEASES lightsome,... | |
| |
So I saw in my dream, that just as Christian came up with the cross, his burden loosed from off his shoulders, and fell from off his back, and began to tumble, and so continued to do till it came to the mouth of the sepulchre, where it fell in, and I... 
