 | Matthew Horbery - 1744 - 306 頁
...Luke xvi. from ver. 23. to ver. 31. inclusive. And in Hell he lift up his Eyes, being in Torments, and seeth Abraham afar off, and Lazarus in his bosom....my Tongue ; for I am tormented in this Flame. But A braham said, Son, remember, that thou in thy Lifetime receivedst thy good things, and likewise Lazarus... | |
 | Thomas Gibbons - 1767 - 540 頁
...pafs that the " beggar died, and was carried by the angels in" to ABRAHAM'S bofom: the rich man alfo died, " and was buried. And in hell he lifted up his *'" eyes, being in torments, and feeth ABRAHAM " afar off, and LAZARUS in his bofom. And he " cried and faid, Father ABRAHAM,... | |
 | Ralph Griffiths, George Edward Griffiths - 1772 - 628 頁
...himfelf : " The beggar died, and was carried by the angels into Abraham's bofom. The rich man alfo died, and was buried ; and in hell, he lifted up his eyes, being in torments." Can any thing more naturally or ftrongly than this impl/> the fuppofition of a continued... | |
 | R. Griffiths - 1772 - 632 頁
...himfelf : " The beggar died, and was carried by the angels into Abraham's bofom. The rich man alfo died, and was buried ; and in hell, he lifted up his eyes, being in torments." Can any thing more naturally or ftrongly than this impl/> the fuppoßtiort of a continued... | |
 | 1772 - 684 頁
...himfelf : " The beggar died, and was carried by the angels into Abraham's bofom. The rich man alfo died, and was buried ; and in hell, he lifted up his eyes, being in torments." Can any thing more naturally or:ftrongly than this imph> the fuppoñtion of a continued... | |
 | Oliver Heywood - 1796 - 272 頁
...upon earth; and that this difcovery will be a great aggravation of their own mifery. " The rich man died, and was buried; and in hell he lifted up his eyes, being in torments, and faw Abraham afar off, and Lazarus in his bofom." He had a difcovery of the feat and company... | |
 | Oliver HEYWOOD - 1796 - 274 頁
...upon earth; and that this difcovery will be a great aggravation of their own mifery. " The rich man died, and was buried ; and in hell he lifted up his eyes, being in torments, and faw Abraham afar off, and Lazarus in his bofom." He had a difcovery of the feat and company... | |
 | George Burder - 1835 - 654 頁
...spirit is confined to the regions of despair. " And in hell he lift up his eyes, being in torments, and seeth Abraham afar off, and Lazarus in his bosom ; and he cried and said, Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue ;... | |
 | 1805 - 590 頁
...Lazarus, Christ said, " The beggar died, and was carried by the an (els into Abraham's bosom : the rich man also died, and was buried ; and in hell he lifted up his eyes, being in torments, and seeth Abraham afar off, and Lazarus in his bosom. And he cried, and said, Father Abraham,... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 頁
...the rich nia'n " also died, and was buried; and in hell c he " lifted up his eyes, being in torments, and " seeth Abraham afar off, and Lazarus in his "...bosom. And he cried, and said, Father " Abraham, have mercy on me; and send La** zarus that he may dip the tip of his finger ** in water, and cool my tongue;... | |
| |
The rich man also died, and was buried ; and in hell he lifted up his eyes, being in torments, and seeth Abraham afar off, and Lazarus in his bosom. And he cried and said, Father Abraham, have mercy on me and send Lazarus, that he may dip the tip of his... 
