 | 1790 - 176 頁
...BURNS. IS there for honeft poverty, Wha hangs his head and a' that, The coward flave we pafs him by, And dare be poor for a' that. For a' that, and a' that, Our toils obfeure and a' that, The rank la but the guinea-ftamp, The man's the goud for a' that. What though... | |
 | Robert Burns - 1800 - 460 頁
...THAT AND A' THAT. Is there, for honest poverty That hangs his head, and a' that; The coward-slave, we pass him by, We dare be poor for a' that! For a'...obscure, and a' that, The rank is but the guinea's stamp, The man's the gowd for a' that. What thoagh on hamely fare we dine, Wear hoddin grey, and a'... | |
 | Tobias Smollett - 1800 - 614 頁
...of man. 4 Is there, for honeft poverty That hangs his head, and a* that j The coward-flave, we pafs him, by, We dare be poor for a' that ! For a* that, and a' that, Our mils obfcure, and a' that, The rank is but the guinea's ft amp, The man's thtf gowd for a' that. 1... | |
 | Robert Burns - 1813 - 452 頁
...THAT AND A' THAT. Is there, for honest poverty, That hangs his head, and a' that; The coward-slave, we pass him by, . We dare be poor for a' that ! For a' that, and a' that, Our toil's obscure, and a* that, The rank is but the guinea's stamp, The man's the gowd for a' that. What... | |
 | James A. Maitland - 1816 - 330 頁
........ 287 THE WATCHMAN. CHAPTER I. THE WATCHMAN'S FAMILY. "Is there, for honest poverty, That bangs his head, and a* that ? The coward slave ! we pass...obscure, and a' that, The rank is but the guinea's stamp, The man's the goud for a' that.'' — BURNS. THE faint glimmer of the cold grey dawn of a gloomy... | |
 | Robert Burns - 1816 - 468 頁
...think, to be two or three pretty good prose thoughts, inverted into rhyme. FOR A' THAT AND A' THAT. Is there, for honest poverty, That hangs his head,...be poor for a' that ! For a' that, and a' that, Our toil's obscure, and a' that, The rank is but the guinea's stamp, The man's the gowd for a' that. What... | |
 | Scottish songs - 1816 - 378 頁
...poverty, The coward-slave, we pass him by, We dare be poor for a' that! R3 That hangs his head, and a' that; For a' that, and a' that, Our toils obscure, and a' that; The rank is but the guinea's stamp, The man's the gowd for a' that. What tho' on hamely fare we dine, Wear hoddin grey, and a' that;... | |
 | 1839 - 870 頁
...pleasantly calls a vicela-liagatelle song, but which, to us, appears a rather more serious affair. " Is there for honest poverty That hangs his head, and a' that ? The coward slave we pass him by, And dare be poor for a' that. For a' that and a' thnt, Our toils obscure, and a' that ; The rank is... | |
 | Ezekiel Sanford, Robert Walsh - 1822 - 418 頁
...THAT AMD A' THAT. Is there, for honest poverty, That hangs his head, and a' that ; The coward-slave, we pass him by, We dare be poor for a' that ! For a' that, and a' that, Our toil's obscure, and a' that, The rank is but the guinea's stamp, The man's the gowd for a' that. What... | |
 | 1824 - 706 頁
...the truth that filled the mind of Robert Burns, when he wrote : " Is there for honest poverty Wha' hangs his head, and a' that? The coward slave we pass...obscure and a' that; The rank is but the guinea's stamp, — The man 's the gowd for a' that." The mechanic has just as good a chance to shine in the... | |
| |
THAT AND A' THAT" Is there, for honest Poverty, That hangs his head, and a' that! The coward slave, we pass him by, We dare be poor for a 
