 | 1785 - 580 頁
...fh.ilf praife ; " praife; thine hand fhall be in the neck of thy enemies ; thy father's children fhall bow down before thee : Judah is a lion's whelp : from the prey, my fon thou art gone up; he flooped down; he couched as a lion, and as an old lion ; who fhall roufe him... | |
 | John Pearson - 1797 - 632 頁
...is plainly intelligible : Judah, thou art he ivhom thf brethren Jhall praife ; thy hand Jhall be in the neck of thine enemies, thy father's children Jhall bow down before thee. Thou fhalt obtain the primogeniture of thy brother Reuben, and by virtue thereof fhalt rule over the... | |
 | 1848 - 726 頁
...brethren shall praise : thy hand shall be in the neck of thine enemies; thy father's children shall bow down before thee. Judah is a lion's whelp : from the prey, my son, thou art gone up : he stooped down, he couched as a lion, and as an old lion ; who shall rouse... | |
 | Samuel Austin - 1807 - 344 頁
...brethren shall praise ; thy hand shall be in the neck of thine enemies; thy fathers children shall bow down before thee ; Judah is a Lion's whelp ; from the prey my son, thou art gone up ; he stooped down, he couched as a Lion, and as ait old Lion : Who shall rouse... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 410 頁
...brethren shall praise ; thy hand shall be in the neck of thine enemies ; thy father'* children shall bow down before thee. Judah is a lion's whelp : from the prey, my son, thou art gone up ; he stooped down, he couched as a lion, and as an old lion ; who shall rouse... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1810 - 588 頁
...brethren shall praise : thy hand shall be on the neck of thine enemies : thy father's children shall bow down before thee. Judah is a lion's whelp ; from the prey, my son, thou art gone up : he stooped down, he couched as a lion, and as an old lions who shall rouse... | |
 | Thomas Sherlock (bp. of London.) - 1812 - 464 頁
...other To the tribe of Judah. Judah, thou art. he whom thy brethren Jhall praife : thy hand Jhall be in the neck of thine enemies ; thy father's children Jhall bow down before thee, Gen. xlix. 8. Until Shiloh come ; and unto him Jhall the gathering of the people be, Gen. xlix. 10.... | |
 | Thomas Sherlock - 1812 - 478 頁
...Judah ftands thus : Ver. 8. Judah, thou art he whom thy brethren Jhall praife : thy hand Jhall be in the neck of thine enemies ; thy father's children Jhall bow down before thee. Ver. 9. Judah is a lion's whelp : from the prey, niy Jon, thou art gone up : heftooped down, he couched... | |
 | John Murray - 1813 - 438 頁
...brethren shall praise : thy hand shall be in the neck of thine enemies ; thy father's children shall bow down before thee. Judah is a lion's whelp : from the prey my son thou art gone up : he stooped down, he couched as a lion ; and as an old lion ; who shall rouse... | |
 | Jonathan Edwards - 1816 - 460 頁
...thy brethren shall praise : thy hand shall be in the neck of thy enemies; thy father's children shall bow down before thee. Judah is a lion's whelp ; from the prey, my son, thou art gone up : he siooped down, he couched as a lion, and as an old lion; who shall rouse... | |
| |
Judah, thou art he whom thy brethren shall praise; thy hand shall be in the neck of thine enemies; thy father's children shall bow down before thee. Judah is a lion's whelp; from the prey, my son, thou art gone up. He stooped down, he couched as a lion,... 
