網頁圖片
PDF
ePub 版

137. An armistice may be general, and valid for all points and lines of the belligerents; or special-that is, referring to certain troops or certain localities only.

An armistice may be concluded for a definite time; or for an indefinite time, during which either belligerent may resume hostilities on giving the notice agreed upon to the other.

138. The motives which induce the one or the other belligerent to conclude an armistice, whether it be expected to be preliminary to a treaty of peace, or to prepare during the armistice for a more vigorous prosecution of the war, do in no way affect the character of the armistice itself.

139. An armistice is binding upon the belligerents from the day of the agreed commencement; but the officers of the armies are responsible from the day only when they receive official information of its existence.

140. Commanding officers have the right to conclude armistices binding on the district over which their command extends; but such armistice is subject to the ratification of the superior authority, and ceases so soon as it is made known to the enemy that the armistice is not ratified, even if a certain time for the elapsing between giving notice of cessation and the resumption of hostilities should have been stipulated for.

141. It is incumbent upon the contracting parties of an armistice to stipulate what intercourse of persons or traffic between the inhabitants of the territories occupied by the hostile armies shall be allowed, if any.

If nothing is stipulated, the intercourse remains suspended, as during actual hostilities.

142. An armistice is not a partial or a temporary peace; it is only the suspension of military operations to the extent agreed upon by the parties.

143. When an armistice is concluded between a fortified place and the army besieging it, it is agreed by all the authorities on this subject that the besieger must cease all extension, perfection, or advance of his attacking works, as much so as from attacks by main force.

But as there is a difference of opinion among martial jurists, whether the besieged have the right to repair breaches or to erect new works of defence within the place during an armistice, this point should be determined by express agreement between the parties.

144. So soon as a capitulation is signed, the capitulator has no right to demolish, destroy, or injure the works, arms, stores, or ammunition, in his possession, during the time which elapses between the signing and the execution of the capitulation, unless otherwise stipulated in the same.

145. When an armistice is clearly broken by one of the parties, the other party is released from all obligations to observe it.

146. Prisoners, taken in the act of breaking an armistice, must be treated as prisoners of war, the officer alone being responsible who gives the order for such a violation of an armistice. The highest authority of the belligerent aggrieved may demand redress for the infraction of an armistice.

147. Belligerents sometimes conclude an armistice while their plenipotentiaries are met to discuss the conditions of a treaty of peace; but plenipotentiaries may meet without a preliminary armistice: in the latter case, the war is carried on without any abatement.

SECTION IX.-ASSASSINATION.

148. The law of war does not allow proclaiming either an individual belonging to the hostile army, or a citizen, or a subject of the hostile government, an outlaw, who may be slain without trial by any captor, any more than the modern law of peace allows such international outlawry; on the contrary, it abhors such outrage. The sternest retaliation should follow the murder committed in consequence of such proclamation, made by whatever authority. Civilized nations look with horror upon offers of rewards for the assassination of enemies, as relapses into barbarism.

SECTION X.-INSURRECTION-CIVIL WAR-REBELLION. 149. Insurrection is the rising of people in arms against their government, or a portion of it, or against one or more of its laws, or against an officer or officers of the government. It may be confined to mere armed resistance, or it may have greater ends in view. 150. Civil war is war between two or more portions of a country or state, each contending for the mastery of the whole, and each claiming to be the legitimate government. The term is also sometimes applied to war of rebellion, when the rebellious provinces or portions of the state are contiguous to those containing the seat of government.

151. The term rebellion is applied to an insurrection of large extent, and is usually a war between the legitimate government of a country and portions or provinces of the same who seek to throw off their allegiance to it, and set up a government of their own.

152. When humanity induces the adoption of the rules of regular war toward rebels, whether the adoption is partial or entire, it does in no way whatever imply a partial or complete acknowledgment of their government, if they have set up one, or of them, as an independent or sovereign power. Neutrals have no right to make the adoption of the rules of war by the assailed government toward rebels the ground of their own acknowledgment of the revolted people as an independent power.

153. Treating captured rebels as prisoners of war, exchanging them, concluding of cartels, capitulations, or other warlike agree

ments with them; addressing officers of a rebel army by the rank they may have in the same; accepting flags of truce; or, on the other hand, proclaiming martial law in their territory, or levying war-taxes or forced loans, or doing any other act sanctioned or demanded by the law and usages of public war between sovereign belligerents, neither proves nor establishes an acknowledgment of the rebellious people, or of the government which they may have erected, as a public or sovereign power. Nor does the adoption of the rules of war toward rebels imply an engagement with them extending beyond the limits of these rules. It is victory in the field that ends the strife, and settles the future relations between the contending parties.

154. Treating, in the field, the rebellious enemy according to the law and usages of war, has never prevented the legitimate government from trying the leaders of the rebellion or chief rebels for high treason, and from treating them accordingly, unless they are included in a general amnesty.

155. All enemies in regular war are divided into two general classes; that is to say, into combatants and noncombatants, or unarmed citizens of the hostile government.

The military commander of the legitimate government, in a war of rebellion, distinguishes between the loyal citizen in the revolted portion of the country and the disloyal citizen. The disloyal citizens may further be classified into those citizens known to sympathize with the rebellion, without positively aiding it, and those who, without taking up arms, give positive aid and comfort to the rebellious enemy, without being bodily forced thereto.

156. Common justice and plain expediency require that the military commander protect the manifestly loyal citizens, in revolted territories, against the hardships of the war, as much as the common misfortune of all war admits.

The commander will throw the burden of the war, as much as lies within his power, on the disloyal citizens of the revolted portion or province, subjecting them to a stricter police than the noncombatant enemies have to suffer in regular war; and if he deems it appropriate, or if his government demands of him, that every citizen shall, by an oath of allegiance, or by some other manifest act, declare his fidelity to the legitimate government, he may expel, transfer, imprison, or fine the revolted citizens who refuse to pledge themselves anew as citizens obedient to the law, and loyal to the government.

Whether it is expedient to do so, and whether reliance can be placed upon such oaths, the commander or his government have the right to decide.

157. Armed or unarmed resistance by citizens of the United States against the lawful movements of their troops, is levying war against the United States, and is therefore treason.

APPENDIX III

CONVENTION FOR THE AMELIORATION OF THE
CONDITION OF THE WOUNDED IN ARMIES
IN THE FIELD. GENEVA, JULY 6, 1906

[Names of States.]

Being equally animated by the desire to lessen the inherent evils of warfare as far as is within their power, and wishing for this purpose to improve and supplement the provisions agreed upon at Geneva on August 22, 1864, for the amelioration of the condition of the wounded in armies in the field,

Have decided to conclude a new convention to that effect, and have appointed as their plenipotentiaries, to wit:

[Names of delegates.]

Who, after having communicated to each other their full powers, found in good and due form, have agreed on the following:

[Translation.]

CHAPTER I.-THE SICK AND WOUNDED.

Article 1. Officers, soldiers, and others persons officially attached to armies who are sick or wounded shall be respected and cared for, without distinction of nationality, by the belligerent in whose power they are.

A belligerent, however, when compelled to leave his wounded in the hands of his adversary, shall leave with them, so far as military conditions permit, a portion of the personnel and matériel of his sanitary service to assist in caring for them.

Art. 2. Subject to the care that must be taken of them under the preceding article, the sick and wounded of an Army who fall into the power of the other belligerent become prisoners of war, and the general rules of international law in respect to prisoners become applicable to them.

The belligerents remain free, however, to mutually agree upon such clauses, by way of exception or favor, in regard to sick and wounded prisoners as they may deem proper. They shall have authority to agree:

1. To mutually return the sick and wounded left on the field of battle after an engagement.

[blocks in formation]

2. To send back to their own country the sick and wounded who have recovered, or who are in a condition to be transported, and whom they do not desire to retain as prisoners.

3. To send the sick and wounded of the enemy to a neutral state, with its consent and on condition that it shall charge itself with their interment until the close of hostilities.

Art. 3. After every engagement the belligerent who remains in possession of the field of battle shall take measures to search for the wounded and to protect the wounded and dead from spoilation and ill treatment.

He will see that a careful examination is made of the bodies of the dead prior to their interment or incineration.

Art. 4. As soon as possible each belligerent shall forward to the authorities of their country or Army the military tokens, or badges of identification, found upon the bodies of the dead, together with a list of the sick and wounded taken in charge by him.

Belligerents will keep each other mutually advised of interments and transfers, together with admissions to hospitals and deaths which occur among the sick and wounded in their hands. They will collect all personal belongings, valuables, letters, etc., which are found upon the field of battle, or have been left by the sick or wounded, or by those who have died in sanitary formations or other establishments, for transmission to interested persons through the authorities of their own country.

Art. 5. Military authority may make an appeal to the charitable zeal of the inhabitants to receive and, under his supervision, to care for the sick and wounded of the armies, by granting to persons responding to such appeals special protection and certain immunities.

CHAPTER II.—SANITARY FORMATIONS AND ESTABLISH

MENTS.

Art. 6. Movable sanitary formations (i. e., those which are intended to accompany armies in the field) and the fixed establishments belonging to the sanitary service shall be protected and respected by belligerents.

Art. 7. The protection due to sanitary formations and establishments ceases if they are used to commit acts injurious to the enemy. Art. 8. A sanitary formation or establishment shall not be deprived of the protection accorded by article 6 by the fact that:

1. The personnel of a formation or establishment is armed and uses its arms in self-defense or in defense of its sick and wounded. 2. In the absence of armed hospital attendants, the formation is guarded by an armed detachment or by sentinels regularly established.

3. Arms or cartridges, taken from the wounded and not yet turned over to the proper authorities, are found in the formation or establishment.

« 上一頁繼續 »