 | William Cowper - 1803 - 310 頁
...thy spirit o'er thy sorrowing son, Wretch even then, life's journey just begun? Perhaps thou gav'st me, though unseen, a kiss ; Perhaps a tear, if souls can weep in bliss.... Ah that maternal smile ! it answers. ...Yes. I heard the bell toll'd on thy burial day, I saw the hearse... | |
 | William Cowper - 1806 - 226 頁
...wast dead, ay, wast thou conscious of the tears I shed ? Hovered thy spirit o'er thy sorrowing son, Wretch even then, life's journey just begun ? Perhaps...kiss ; ~\ Perhaps a tear, if souls can weep in bliss — Ah that maternal smile ! it answers — Yes. I heard the bell tolled on thy burial day, I saw the... | |
 | William Cowper - 1806 - 300 頁
...wast deadi Say, wast thou conscious of the tears I shed? Hovered thy spirit o'er thy sorrowing son, Wretch even then, life's journey just begun? Perhaps...kiss ;-. Perhaps a tear, if souls can weep in bliss — s• Ah that maternal smile ! it answers — Yes. J I heard the bell tolled on thy burial day,... | |
 | Robert Southey - 1807 - 502 頁
...wast dead, Say, wast thou conscious of the tears I shed ? Hover'd thy spirit o'er thy sorrowing son, Wretch even then, life's journey just begun ? Perhaps...kiss ; Perhaps a tear, if souls can weep in bliss — . Ah that maternal smile ! it answers — Yes. I heard the bell toll'd on thy burial day, I saw... | |
 | Robert Southey - 1807 - 498 頁
...wast dead. Say, wast thou conscious of the tears I shed ? Hover'd thy spirit o'er thy sorrowing son, Wretch even then, life's journey just begun ? Perhaps thou gavest me, though unseen, a kiss ; terhaps a tear, if souls can weep in bliss— Ah that maternal smile ! it answers — Yes. I heard... | |
 | William Cowper - 1817 - 240 頁
...tears I shed ? Hovered thy spirit o'er thv sorrowing son, Wretch even then, life's journey just hegun? Perhaps thou gavest me, though unseen, a kiss ; '\ Perhaps a tear, if souls can weep in hliss — S Ah that maternal smile ! it answers — Yes. J I heard the hell tolled on thy hurial day,... | |
 | John Bowdler - 1821 - 510 頁
...thy spirit o'er thy sorr'wing son, Wretch even then, life's journey just begun ? Perhaps thou gav'st me, though unseen, a kiss ; Perhaps a tear, if souls can weep in bliss— Ah that maternal smile ! it answers, — Yes. I heard the bell toll'd on thy burial day, I saw the... | |
 | William Cowper - 1821 - 556 頁
...wast dead, Say, wast thou conscious of the tears I shed ? Hovered thy spirit o'er thy sorrowing son, Wretch even then, life's journey just begun? Perhaps thou gavest me, though unfelt, a kiss ; Perhaps a tear, if souls can weep in bliss — Ah that maternal smile ! it answers... | |
 | British poets - 1822 - 310 頁
...wast dead, Say, wast thou conscious of the tears I shed? Hover'd thy spirit o'er thy sorrowing son, Wretch even then, life's journey just begun? Perhaps thou gavest me, though unfelt, a kiss ; Perhaps a tear, if souls can weep in bliss — Ah, that maternal smile! it answers... | |
 | Amédée Pichot - 1825 - 510 頁
...I learned that thou wast dead, Say wast thou conscious of the tears I shed? Perhaps thou gavest me unseen a kiss ; Perhaps a tear, if souls can weep in bliss—. Ah ! that maternal smile, it answers — yes. " But I must stop here ; it is an easier task to sympathize... | |
| |
I heard the bell tolled on thy burial -day, I saw the hearse that bore thee slow away, And turning from my nursery window, drew A long, long sigh, and wept a last adieu ! But was it such? 
