 | 1789 - 388 頁
...for " it; and if he continued to ferve God and his " king faithfully and confcientioufly, he could not •' fail of fuccefs and profperity in this world."—...fuppofe," faid the King. The page could not deny it; ftammered out an excufe ; put, in his embaralsment, his hand into his pocket, and felt the rouleau... | |
 | 1826 - 492 頁
...success and prosperity in this world."— Upon reading this, the King stept softly into his closet, fetched a rouleau of ducats, and put it, with the letter, into the page's pocket. He than rang so long till the page awoke, and came into the closet. "You have been asleep, I suppose,"... | |
 | Charles Buck - 1831 - 418 頁
...of success and prosperity in this world." Upon reading this, the King slept softly into his closet, fetched a rouleau of ducats, and put it with the letter into the page's pocket. He then rang so long till the page awoke, and came into his closet. " You have been asleep, I suppose," said the... | |
 | Frederick Saunders - 1856 - 384 頁
...of success and prosperity in this world." Upon reading this the king stepped softly into his closet, fetched a rouleau of ducats, and put it, with the letter, into the page's pocket. He then rang the bell again, till the page awoke, and came into his closet. "You have been asleep, I suppose?" said... | |
 | Frederick Saunders - 1856 - 378 頁
...of success and prosperity in this world." Upon reading this the king stepped softly into his closet, fetched a rouleau of ducats, and put it, with the letter, into the page's pocket. He then rang the bell again, till the page awoke, and came into his closet. " You have been asleep, I suppose?"... | |
 | Frederick Saunders - 1856 - 410 頁
...of success and prosperity in this world." Upon reading this the king stepped softly into his closet, fetched a rouleau of ducats, and put it, with the letter, into the page's pocket. He then rang the bell again, till the page awoke, and came into his closet. " You have been asleep, I suppose ?"... | |
 | Frederick Saunders - 1856 - 422 頁
...prosperity in this world." Upon reading this the king stepped softly into his closet, fetched a roulean of ducats, and put it, with the letter, into the page's pocket. He then rang the bell again, till the page awoke, and came into his closet. " You have been asleep, I suppose ?"... | |
 | Scottish school-book assoc - 1866 - 168 頁
...to come. Upon reading this, the king stept softly back into his closet, brought a handful of money, and put it with the letter into the page's pocket. He then rang so loud that the page awoke and came into the room. " You have been asleep, I suppose," said the king.... | |
 | 1879 - 530 頁
...success and prosperity in this world." Upon reading this, the king stepped softly into his closet, fetched a rouleau of ducats, and put it with the letter into the page's pocket. He then rang so long till the page awoke and came into his closet. " You have been asleep I suppose," said the king.... | |
 | Hermann Lange - 1883 - 294 頁
...world "." Upon reading (S. 55, N. i) this, the king stepped softly into his closet, fetched a rouleau12 of ducats, and put it with the letter into the page's pocket (S. 43, N. 9, B\ He then rang again till the page awoke and came into his closet. "You have13 been... | |
| |
... which had proved a very timely assistance. God would certainly reward him for it, and, if he continued to serve God and his king faithfully and conscientiously, he could not fail of success and prosperity in this world. 