 | William Shakespeare - 1709 - 598 頁
...iifo'd (he had not heard ir, yet (he wifli'd That Heav'n h»d made her fuch a Man— (he tba* d And bad me, If I had a Friend that lov'd her, i Should but...my Story* And that would woo her. Upon this hint I fpake, She lov'd me for the Dangers I have paft, And I lov'd her, that flic did pity then,. This only... | |
 | William Shakespeare - 1788 - 572 頁
...wish'd she had not heard it ; yet she wish'd That heaven had made her such a man : she thank'd me ; And bade me, if I had a friend that lov'd her, I should but teach him how to tell my story, 490 And that would woo her. Upon this hint, I spake : She lov'd me for the dangers I had past ; And... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 446 頁
...wish'd, she had not heard it; yet she wish'd That heaven had made her such a man : she thank'd me ; And bade me, if I had a friend that lov'd her, I should...lady, let her witness it. Enter DESDEMONA, IAGO, and AttendantT. Duke. I think, this tale would win my daughter too. — Good Brabantio, Take up this mangled... | |
 | William Shakespeare - 1804 - 642 頁
...pitiful: She wish'd, she had not heard it; yet she wish'd That heaven had made her such a man: she thank'd And bade me, if I had a friend that lov'd her, I should...comes the lady, let her witness it. Enter Desdemona, lago, and Attendants. Duke. I think, this tale would win my daughter too. — Good Brabantio, Take... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 486 頁
...wish'd, she had not heard it ; yet she wish'd That heaven had made her such a man : she thank'd me; And bade me, if I had a friend that lov'd her, I should...witness it. Enter DESDEMONA, IAGO, and Attendants. Duke. I think, this tale would win my daughter too. — Good Brabantio, time. Raleigh also has given... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 486 頁
...vvish'd, she had no.t heard it ; yet she wish'd That heaven had made her such a man : she thank'd me; And bade me, if I had a friend that lov'd her, I should...have us'd ; Here comes the lady, let her witness it. i - •• .. - ; i* • • ' Enter DESDEMONA, IAGO, and Attendants. .' Duke. I think, this tale would... | |
 | 1806 - 408 頁
...wish'd she had not heard it, yet she wish'd That heav'n had made her such a man; —she thank'd me, And bade me, if I had a friend that lov'd her, I should...him how to tell my story, And that would woo her. On this hint I spake ; She lov'd me for the dangers I had pa^t, And I lov'd her, that she did pity... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 344 頁
...wish'd, she had not heard it ; yet she wish'd That heaven had made her such a man : she thank'd me; And bade me, if I had a friend that lov'd her, I should...witness it. Enter DESDEMONA, IAGO, and Attendants. Duke. I think, this tale would win my daughter too. — Good Brabantio, Take up this mangled matter... | |
 | Mrs. Inchbald - 1808 - 440 頁
...wish'd, she had not heard it ; yet she wish'd That Heaven had made her such a man : she thank'd me ; And bade me, if I had a friend that lov'd her, I should...us'd ; — Here comes the lady, let her witness it. Duke. I think this tale would win my daughter too. — Good Brabantio, Take up this mangled matter... | |
 | William Shakespeare - 1809 - 448 頁
...wish'd, she had not heard it; yet she wish'd That heaven hud made her such a man : she thank'd me ; And bade me, if I had a friend that lov'd her, I should...witness it. Enter DEsDEMoNA, IAGo, and Attendants. Duke. 1 think, this tale would win my daughter too. — Good Brabantio, Take up this mangled matler... | |
| |
twas wondrous pitiful : She wish'd she had not heard it, yet she wish'd That heaven had made her such a man ; she thank'd me, And bade me, if I had a friend that lov'd her, I should but teach him how to tell my story, And that would woo her. Upon this... 
