 | William Shakespeare - 1804 - 642 頁
...insolence of office, and the spurns That patient merit of the unworthy takes, When he himself might his quietus make With a bare bodkin? who would fardels...fly to others that we know not of? Thus conscience does make cowards of us all; And thus the native hue of resolution Is sicklied o'er with the pale cast... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 488 頁
...stations only are exposed. Jo UN sox. When he himself might his quietus make With a bare bodkin ?7 who would fardels bear, To grunt and sweat under a...fly to others that we know not of? Thus conscience does make cowards of us all ; And thus the native hue of resolution Is sicklied o'er with the pale... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 486 頁
...inferior stations only are exposed . JOHNSON. When he himself might his quietus make With a bare bodkin ?7 who would fardels bear, To grunt and sweat under a...fly to others that we know not of? Thus conscience does make cowards of us all ; And thus the native hue of resolution Is sicklied o'er with the pale... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 420 頁
...insolence of office, and the spurns That patient merit of the unworthy takes, When he himself might his quietus make With a bare bodkin ? who would fardels...fly to others that we know not of ? Thus conscience does make cowards of us all ; And thus the native hue of resolution Is sicklied o'er with the pale... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 374 頁
...quietus make With :i bare bodkin? who would fardels bear, To gruut and sweat under a weary life; But that the dread of something after death, — The undiscover'd...fly to others that we know not of? Thus conscience does make cowards of us all ; And thus the native hue of resolution Is sicklied o'er with the pale... | |
 | Mrs. Inchbald - 1808 - 416 頁
...make With a bare bodkin ? who would fardels bear, To groan and sweat under a weary life ; But that the dread of something after death, — The undiscover'd...fly to others that we know not of; Thus conscience does make cowards of us all ; And thus the native hue of resolution Is sicklied o'er with the pale... | |
 | Elizabeth Inchbald - 1808 - 422 頁
...make With a bare bodkin T who would fardels bear, To groan and sweat under a weary life ; But that the dread of something after death, — The undiscover'd...fly to others that we know not of; Thus conscience does make cowards of us all ; And thus the native hue of resolution Is sicklied o'er with the pale... | |
 | William Shakespeare - 1811 - 498 頁
...inferior stations only are exposed. JOHNSON. When he himself might his quietus make With a bare bodkin ?7 who would fardels bear> To grunt and sweat under a...fly to others that we know not of? Thus conscience does make cowards of us all ; And thus the native hue of resolution Is sicklied o'er with the pale... | |
 | William Shakespeare - 1812 - 420 頁
...dagger. STEEVENS. tj] To grunt, is the true reading, but can scatcely be borne by modem <ars. JOHNSON. The undiscover'd country, from whose bourn No traveller...fly to others that we know not of ? Thus conscience does make cowards of us all, And thus the native hue of resolution Is sicklied o'er with the pale cast... | |
 | William Shakespeare - 1814 - 528 頁
...msolence of office, and the spurns That patient merit of the unworthy takes, When he himself migblhis quietus make With a bare bodkin ? who would fardels...fly to others that we know not of? Thus conscience does make cowards of us all • And thus the native hue of resolution Is sicklied o'er with the pale... | |
| |
The oppressor's wrong, the proud man's contumely, The pangs of despised love, the law's delay, The insolence of office, and the spurns That patient merit of the unworthy takes, When he himself might his quietus make With a bare bodkin? who would fardels... 
