 Accursed Faustus, where is mercy now? I do repent; and yet I do despair; Hell strives with grace for conquest in my breast : What shall I do to shun the snares of death? MEPH. Thou traitor, Faustus, I arrest thy soul For disobedience to my sovereign lord;...  Tamburlaine the Great: Doctor Faustus - 第 221 頁Christopher Marlowe 著 - 1923 - 231 頁完整檢視 - 關於此書
 | Charles Wentworth Dilke - 1814 - 408 頁
...[Exit. Faust. Accursed Faustus ! wretch ! what hast thou done? I do repent, and yet I do despair ; i Hell strives with grace for conquest in my breast,...For disobedience to my sovereign lord ; Revolt, or I'll in piecemeal tear thy flesh. Faust. I do repent I e'er offended him; Sweet Mephostophilis, intreat... | |
 | Charles Wentworth Dilke - 1816 - 412 頁
...soul. [Exit. Faust. Accursed Faustus ! wretch! what hast thou done? I do repent, and yet I do despair; Hell strives with grace for conquest in my breast, What shall I do to shun the snares of death ? Faust. I do repent I e'er offended him; Sweet Mephostophilis, intreat thy lord To pardon my unjust... | |
 | Christopher Marlowe - 1826 - 348 頁
...soul. [Exit. FAUST. Accursed Faustus! wretch! what hast thou done ? I do repent, and yet I do despair; Hell strives with grace for conquest in my breast, What shall I do to shun the snares of death ? MEFH. Thou traitor, Faustus 1 I arrest thy soul, For disobedience to my sovereign lord; > Revolt,... | |
 | Christopher Marlowe - 1826 - 1070 頁
...[Exit. FA'UST. Accursed Faustus! wretch! what hast thou done ? , I do repent, and yet I do despair; Hell strives with grace for conquest in my breast, "What shall I do to shun the snares of death ? MEFH. Thou traitor, Faustus ! I arrest thy soul, For disobedience to my sovereign lord ; Revolt,... | |
 | H. Koester - 1842 - 36 頁
...Stelle heifst: (*•* Accursed Faustus! wreteh! what hast thou done I do repent and yet I do despair; Hell strives with grace for conquest in my breast What shall I do to shun the snares of death? . 30 ) Oh mercy, heaven, look not so fierce on me. Adders and serpents, let me breathe awhile! Ugly... | |
 | Christopher Marlowe, Alexander Dyce - 1850 - 460 頁
...[Exit. FADST. Accursed Faustus, wretch, what hast thou dune f I do repent ; and yet I do despair : Hell strives with grace for conquest in my breast : What shall I do to shun the snares of death 1 MEPH. Thou traitor, Faustus, I arrest thy soul For disobedience to my sovereign lord : Revolt, or... | |
 | Christopher Marlowe, Alexander Dyce - 1865 - 476 頁
...hopeless souL [Exit. Fauit. Accursed Faustus, where is mercy now t I do repent ; and yet I do despair : Hell strives with grace for conquest in my breast : What shall I do to shun the snores of death 1 Meph. Thou traitor, Faustus, I arrest thy soul For disobedience to my sovereign lord... | |
 | sir John Scott Keltie - 1870 - 588 頁
...[Exit. Faust. Accursed Faustus, where is mercy now? ing — skill. I do repent ; and yet I do despair : tie ¡o my sovereign lord : Bevolt, or I'll in piecemeal tear thy flesh. Fatal. Sweet Mephistophilis, entreat... | |
 | 1870 - 610 頁
...now ? iclieer — look, countenance; old Fr. chiere, countenance. I do repent ; and yet Ido despair : Hell strives with grace for conquest in my breast: What shall I do to shnn the snares of death ? JUeph. Thou traitor, Faustus, I arrest thy soul For disobedience to my sovereign... | |
 | Christopher Marlowe - 1876 - 474 頁
...blest be Faustus evermore ! Fault. Gentlemen, farewell : the same wish I to you. [Exeunt Scholars. Hell strives with grace for conquest in my breast: What shall I do to shun the snares of death ' M: i-!>. Thou traitor, Faustus, I arrest thy soul For disobedience to my sovereign lord : Revolt,... | |
| |
