| Sir Egerton Brydges - 1815 - 594 页
...affections meet ; For from the earth to heaven is Cupid rais'd, Where fancy is in equal balance pois'd. Yet she this rashness suddenly repented, And turn'd...wrong'd, By being possess'd of him for whom she long'd ; And then she wish'd, although not from her heart, That he would leave her turret and depart. The... | |
| Sir Egerton Brydges - 1813 - 610 页
...affections meet ; For from the earth to heaven is Cupid rais'd, Where fancy is in equal balance pois'd. Yet she this rashness suddenly repented, And turn'd aside, and to herself lamsnted : As if her name and honour had been wrong'd, By being possess'd of him for whom she long'd... | |
| Christopher Marlowe, George Chapman - 1821 - 228 页
...affections meet; For from the earth to heaven is Cupid rais'd, Where fancy is in equal balance pais'd. *) Yet she this rashness suddenly repented, And turn'd...heart, That he would leave her turret and depart. * From the French verb peser. The mirthful god of amorous pleasure smil'd To see how he this captive... | |
| Christopher Marlowe, George Chapman - 1821 - 206 页
...repented, jAnd turn'd aside, and to herself lamented : I As if her name and honour had been wrong'd, I By being possess'd of him for whom she long'd; Aye,...heart, That he would leave her turret and depart. * From the French verb peser. HERO AND LEANDER. 29 1 i The mirthful god of amorous pleasure smil'd... | |
| Christopher Marlowe, Alexander Dyce - 1850 - 380 页
...affections meet; For from the earth to heaven is Cupid rais'd, Where fancy is in equal balance pais'd*.) Yet she this rashness suddenly repented, And turn'd...wrong'd By being possess'd of him for whom she long'd ; Ay, and she wish'd, albeit not from her heart, That he would leave her turret and depart. The mirthful... | |
| Christopher Marlowe, Alexander Dyce - 1865 - 476 页
...affections meet ; For from the earth to heaven is Cupid rais'd, Where fancy is in equal balance paie'dt) Yet she this rashness suddenly repented, And turn'd...been wrong'd By being possess'd of him for whom she loug'd ; Ay, and she wish'd, albeit not from her heart, That he would leave her turret and depart.... | |
| George Chapman - 1875 - 524 页
...affections meet ; For from the earth to heaven is Cupid raised, Where fancy is in equal balance paised). Yet she this rashness suddenly repented. And turn'd...wrong'd By being possess'd of him for whom she long'd ; Ay, and she wished, albeit not from her heart, That he would leave her turret and depart. The mirthful... | |
| George Chapman - 1874 - 532 页
...affections mi>.t; For from the earth to heaven is Cupid raised. Where fancy is in equal balance paised). Yet she this rashness suddenly repented, And turn'd aside, and to herself t mented, As if her name and honour had bee wrong' d By being possess'd of him for whom it long'd ;... | |
| Christopher Marlowe - 1876 - 474 页
...affections meet ; For from the earth to heaven is Cupid rais'd, Where fancy is in equal balance pais'd.+) Yet she this rashness suddenly repented, And turn'd...As if her name and honour had been wrong'd By being possess' d of him for whom she long'd ; Ay, and she wish'd, albeit not from her heart, That he would... | |
| Robert Greene - 1876 - 576 页
...raised, Where fancy is in equal balance paised.) Yet she this rashness suddenly repented, And turned aside, and to herself lamented, As if her name and honour had been wronged By being possessed of him for whom she longed; Ay, and she wished, albeit not from her heart,... | |
| |