 I am fled From this vile world, with vilest worms to dwell : Nay, if you read this line, remember not The hand that writ it ; for I love you so That I in your sweet thoughts would be forgot If thinking on me then should make you woe. O...  The Works of William Shakespeare - 第 130 頁William Shakespeare 著 - 1812完整檢視 - 關於此書
 | William Shakespeare - 1804 - 268 頁
...your sweet thoughts would be forgot, If thinking on me then, should make you woe. O ! if (I say) you look upon this verse, When (I perhaps) compounded...should look into your moan, And mock you with me, alter I am gone. O ! lest the world should task you to recite What merit liv'd in me, that you should... | |
 | Samuel Johnson - 1810 - 728 頁
...would be forgot, thinking on me then should make you woe. if, I say, you look upon this verse, ten I perhaps compounded am with clay, Do not so much...decay : Lest the wise world should look into your moan SONNET LXXII. O, UST the world should task you to recite What merit liv'd in me, that you should love... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 746 頁
...in your sweet thoughts would be forgot, If thinking on me then should make you woe. O if, I say, you look upon this verse, When I perhaps compounded am...But let your love even with my life decay : Lest the wige world should look into your moan, And mock you with me after I am gone. SONNET UDCH. O, LIST the... | |
 | 1835 - 564 頁
...your sweet thoughts would be forgot, If thinking on me then should make you woe. Or if (I say) you look upon this verse, When I, perhaps, compounded...into your moan, And mock you with me after I am gone J." In another he says, — " Let those who are in favour with their stars, Of public honour and proud... | |
 | William Shakespeare - 1821 - 486 頁
...should make you woe8. O if (I say) you look upon this verse, When I perhaps compounded am with clay 9, Do not so much as my poor name rehearse ; But let...into your moan, And mock you with me after I am gone. LXXII. O, lest the world should task you to recite What merit liv'd in me, that you should love After... | |
 | Henry Southern, Sir Nicholas Harris Nicolas - 1823 - 426 頁
...in your sweet thoughts would be forgot, If thinking on me then should make you woe. O if (I say) you look upon this verse, When I perhaps compounded am...so much as my poor name rehearse, But let your love e'en with my life decay ; Lest the wise world should look into your moan, And mock you with me after... | |
 | 1823 - 428 頁
...in your sweet thoughts would be forgot, If thinking on me then should make you woe. O if (I say) you look upon this verse, When I perhaps compounded am...so much as my poor name rehearse, But let your love e'en with my life decay ; Lest the wise world should look into your moan, And mock you with me after... | |
 | 1823 - 428 頁
...in your sweet thoughts would be forgot, If thinking on me then should make you woe. O if (I say) you look upon this verse, When I perhaps compounded am...so much as my poor name rehearse, But let your love e'en with my life decay ; Lest the wise world should look into your moan, And mock you with me after... | |
 | William Shakespeare - 1826 - 216 頁
...sweet thoughts would be forgot, If thinking on me then should make you woe. O if (I say) you look npon this verse, When I perhaps compounded am with clay,...so much as my poor name rehearse; But let your love e'en with my life decay : Lest the wise world should look into your moan, And mock you with me after... | |
 | Robert Walsh - 1830 - 580 頁
...her, in unsurpassed poetry, that all memory of his attachment might be laid with him in the grave, . " Lest the wise world should look into your moan, And mock you with me after I am gone." " I rejoice," says our author, in concluding her remarks on the great dramatist, " I rejoice that the... | |
| |
